نظام سياسى اسلام - نصرتى، على اصغر - الصفحة ١٧
فصل اول: ادبيات و مفاهيم
ادبيات و مفاهيم، به كليدىترين اصطلاحات در تبيين يك موضوع مىپردازد كه نقش سازهها را در يك بنا ايفا مىكنند. زيرساختهاى مفهومى نظام سياسى عبارتند از:
١. مفهوم سياست
مفهوم لغوى
«سياست»، واژهاى است عربى كه از ريشهى «ساس- يسوس» گرفته شده است. معانى آن در فرهنگنامههاى فارسى عبارتند از: «حكم راندن بر رعيت، اداره كردن امور مملكت، حكومت كردن، رياست كردن، حكومت، رياست، پرداختن به امور مردم بر طبق مصالحشان، پاس داشتن ملك، عدالت و داورى، حكمدارى، سزا و جزا، محافظت حدود ملك، نگهدارى و حراست، امرونهى، پرورش و پروراندن و اداره امور داخلى و خارجى كشور».[١] معادل «سياست» در زبان انگليسى) Ycilop (است كه برگرفته از واژهى يونانى) silop (مىباشد. اين واژه و مشتقات آن، در فارسى به معانى زير ترجمه شده است:
الف:) ycilop (؛ يعنى: خط مشى، رويه، سياست، سياستمدارى، مصلحت، كاردانى، تدبير و زيركى.
[١] - فرهنگ فارسى معين و لغتنامهى دهخدا.