توضيح المسائل - هاشمى شاهرودى، سيد محمود - الصفحة ٢٠٧ - ترجمه اذان و اقامه

جماعت تمام شده، تا وقتى كه صفها به هم نخورده و جمعيت متفرق نشده، مى‌تواند براى نماز خود اذان و اقامه نگويد.

مسأله ٩٣٤- در جايى كه عده‌اى مشغول نماز جماعتند يا نماز آنان تازه تمام شده و صفها به هم نخورده است، اگر انسان بخواهد فرادى يا با جماعت ديگرى كه برپا مى‌شود نماز بخواند، با شش شرط اذان و اقامه از او ساقط مى‌شود:

اول: آنكه نماز جماعت در مسجد باشد و اگر در مسجد نباشد، ساقط شدن اذان و اقامه معلوم نيست.

دوم: آنكه براى آن نماز، اذان و اقامه گفته باشند.

سوم: آنكه نماز جماعت باطل نباشد.

چهارم: آنكه نماز او و نماز جماعت در يك مكان باشد، پس اگر نماز جماعت داخل مسجد باشد و او بخواهد در بام مسجد نماز بخواند، مستحب است اذان و اقامه بگويد.

پنجم: آنكه نماز او و نماز جماعت هر دو اداء باشد.

ششم: آنكه وقت نماز او و نماز جماعت مشترك باشد، مثلًا هر دو نماز ظهر يا هر دو نماز عصر بخوانند يا نمازى كه به جماعت خوانده مى‌شود نماز ظهر باشد و او نماز عصر بخواند يا او نماز ظهر بخواند و نماز جماعت نماز عصر باشد.

مسأله ٩٣٥- اگر در شرط سوم از شرطهايى كه در مسأله پيش گفته شد شك كند، يعنى شك كند كه نماز جماعت صحيح بوده يا نه، اذان و اقامه از او ساقط است، ولى اگر در يكى از پنج شرط ديگر شك كند مستحب است اذان و اقامه بگويد.