وَ لا تُؤْتُوا السُّفَهاءَ أَمْوالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ قِياماً وَ ارْزُقُوهُمْ فِيها وَ اكْسُوهُمْ وَ قُولُوا لَهُمْ قَوْلًا مَعْرُوفاً.

نساء (٤) ٥

٣٤. لزوم سخن گفتن با خويشاوندان ميّت و يتيمان و مسكينان براساس عرف، هنگام تقسيم ارث:

وَ إِذا حَضَرَ الْقِسْمَةَ أُولُوا الْقُرْبى‌ وَ الْيَتامى‌ وَ الْمَساكِينُ فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ وَ قُولُوا لَهُمْ قَوْلًا مَعْرُوفاً.

نساء (٤) ٨

٣٥. گفتار و سخن عرف‌پسند، بهتر از صدقه آزاردهنده:

قَوْلٌ مَعْرُوفٌ‌ ... خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُها أَذىً‌ ....

بقره (٢) ٢٦٣

٣٦. جواز گفتگوى مردان با زنان در حال عدّه، به قصد ازدواج، به‌گونه متعارف و شايسته:

وَ لا جُناحَ عَلَيْكُمْ فِيما عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّساءِ أَوْ أَكْنَنْتُمْ فِي أَنْفُسِكُمْ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَ لكِنْ لا تُواعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّا أَنْ تَقُولُوا قَوْلًا مَعْرُوفاً ....

بقره (٢) ٢٣٥

٣٧. نرم و لطيف سخن گفتن با يتيمان، از مصاديق عمل به عرف:

نساء (٤) ٨

٣٨. لزوم سخن گفتن بر اساس عرف با خويشاوندان فقير ميّت، هنگام تقسيم ارث:

نساء (٤) ٨

٣٩. سخن گفتن بر اساس عرف از وظايف زنان پيامبر:

يا نِساءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِنَ النِّساءِ إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَ قُلْنَ قَوْلًا مَعْرُوفاً.

احزاب (٣٣) ٣٢

٤٠. لزوم سخن گفتن بر اساس عرف با فقيران، هنگام تقسيم ارث:

نساء (٤) ٨

٤١. نيكو سخن گفتن با سفيهان، امرى عرفى و عقلايى:

وَ لا تُؤْتُوا السُّفَهاءَ أَمْوالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ قِياماً ... وَ قُولُوا لَهُمْ قَوْلًا مَعْرُوفاً.

نساء (٤) ٥

٤٢. نيكو سخن گفتن با ديگران، امرى معروف و پسنديده:

... وَ لكِنْ لا تُواعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّا أَنْ تَقُولُوا قَوْلًا مَعْرُوفاً ....

بقره (٢) ٢٣٥

... وَ قُولُوا لَهُمْ قَوْلًا مَعْرُوفاً.

نساء (٤) ٥

... وَ قُولُوا لَهُمْ قَوْلًا مَعْرُوفاً.

نساء (٤) ٨

وَ قُلْ لِعِبادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ‌ ....

اسراء (١٧) ٥٣

... وَ قُلْنَ قَوْلًا مَعْرُوفاً.

احزاب (٣٣) ٣٢

... فَبَشِّرْ عِبادِ الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ‌ ....

زمر (٣٩) ١٧ و ١٨