شرح حكم نهج البلاغة - القمي، الشيخ عباس - الصفحة ٧٦ - ٣٤٣٤ *٣٠٨٧* ٨٧
تبقى عواقب سوء في مغبّتها # لا خير في لذّة من بعدها النّار
[١]
٣٤٣٤ *٣٠٨٧* ٨٧-
أخبر تقله (١) -. [٢]
قال الرضيّ (ره) : و من الناس من يروي هذا لرسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله، و ممّا يقوّي أنّه من كلام أمير المؤمنين عليه السلام ما حكاه ثعلب، قال: حدّثنا ابن الأعرابيّ قال: قال المأمون: لو لا أنّ عليّا عليه السلام قال: أخبر تقله لقلت أنا: أقله تخبر (٢) -. [٣]
المعنى: اخبر الناس و جرّبهم تبغضهم، فإنّ التجربة تكشف لك عن مساويهم و سوء أخلاقهم، فضرب مثلا لمن يظنّ به الخير و ليس هناك.
قيل: طيّروا الدم في وجوه الشباب، فإن حلموا و أحسنوا الجواب فهم هم، و إلاّ فلا تطمعوا فيهم. [٤]
طيّروا الدم في وجوه الشباب، أي أغضبوهم، لأنّ الغضبان يحمّر وجهه.
قال الشاعر:
[١] شرح ابن أبي الحديد ٢٠-٧٩.
[٢] نهج البلاغة، الحكمة ٤٣٤. قلاه يقليه قلى-بالكسر-و قلاء-بالفتح- أبغضه. و الهاء مزيدة للسكت. (شرح ابن ميثم ٥-٤٥٢) .
[٣] نهج البلاغة، ص ٥٥٣.
[٤] شرح ابن أبي الحديد ٢٠-٨٠.