ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٢٩٩ - آن برگزيدهء خداوندى و مبعوث براى اتمام نعمت و رحمت عالميان فروغى الهى را براى عاشقان برافروخت

خير فراوان از فضل خود بآن صاحب رسالت عنايت فرما ، خداوندا ، بناى او را بالاتر از بناى بنا كنندگان قرار بده و او را از بهترين الطاف ميزبانى در بارگاهت اكرام بفرما ، و مقام و منزلت او را شريف بگردان ، وسيله براى او عنايت بفرما و از عظمت و فضيلت برخوردارش بساز ، و ما را در گروه او بدون ابتلاء به رسوايى و بدون گرفتارى به ندامت و انحراف و عهد شكنى و گمراهى و گمراه - كنندگى و غوطه ورى در فتنه‌ها محشور بفرما . ) شريف رضى گفته است : اين سخن در خطبه‌هاى گذشته آمده است و ما بجهت وجود اختلاف در روايات بار دوم در اينجا آورده‌ايم .
بار پروردگارا ، در برابر تكاپوها و فداكارىهاى بيحدّ و كران كه پيامبر تو در ارشاد و توجيه بندگان تو بسوى خيرات و كمالات انجام داد ، او را از همهء كمالات و خيرات برخوردار بفرما .

بار پروردگارا ، در برابر تكاپوها و فداكارىهاى بيحدّ و كران كه پيامبر تو در ارشاد و توجيه بندگان تو بسوى خيرات و كمالات انجام داد ، او را از همهء كمالات و خيرات برخوردار بفرما .
اين دعا و نيايش نورانى كه بخوبى صدق و صفاى محض دعا كننده را كشف مى كند و اتّصال روح بزرگ او را با ملكوت ، با كمال وضوح اثبات مى نمايد ، مطالب بسيار با اهمّيّتى را اثبات مى كند كه بايد به آنها توجّه داشت . از آن جمله :
مطلب يكم ، محتويات خود جملات دعا است
مطلب يكم ، محتويات خود جملات دعا است كه مقدارى از آنها بيان كنندهء صفات عاليهء رسول اكرم است : ١ - برفروزندهء نور .
٢ - نصب كنندهء علامت براى ارشاد حيرت زدگان وادى بلا تكليفى و گمشدگان بيابان خود كامگىها .
٣ - امين و مأمون در گرفتن و ابلاغ رسالت .
٤ - شاهد الهى در روز قيامت .
٥ - نعمتى براى جهانيان كه آنانرا از ظلمات خارج ساخته و وارد عالم نور نموده است .
٦ - رحمتى براى عالميان كه واسطهء فيض رحمت ربّانى بر بندگانش بوده است .
امير المؤمنين عليه السّلام با ايمان كامل شش صفت با عظمت فوق را به پيامبر اكرم