ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ١١٧ - قيامت روزى است بسيار سخت

هفت - دو صيحهء بسيار عظيم كه در يكى همهء مردم قالب تهى كنند و در دومى زنده شوند .
هشت - وحشت شديد و اضطراب انسانها تا آنجا كه دست از عزيزترين حيوانات ( عشار ) خود بردارند و از برادر و پدر و مادر و فرزندانشان بگريزند و زنهاى حامله حمل خود را وضع كنند و مردم از شدّت اضطراب و تحيّر حالت شبيه به مستى پيدا كنند .
نه - بيرون انداختن زمين هر چه كه در درون خود دارد از مردگان و غير از آنها .
ده - جوشيدن آب درياها و شعله ور شدن آنها با بهم درآميختن انواع آبهاى شور و شيرين آنها .
اين دگرگونيهاى شديد چنان نيست كه در يك موقع معيّن واقع شوند ، بلكه چنانكه اشاره كرديم بعضى از آنها پيش از بعض ديگر اتّفاق مى افتد .
٨ ، ٩ - فأحسنهم حالا من وجد لقدميه موضعا و لنفسه متّسعا ( در آن روز حال كسى كه محلَّى براى گذاشتن پاهايش و گشايشى براى نفسش پيدا كند بهتر از حال ديگران خواهد بود . ) قيامت روزى است بسيار سخت .
آيات قرآنى روز قيامت را بسيار سخت توصيف مى نمايد . آيا اين سختى بجهت برهم خوردن اوضاع كيهانى است آيا بجهت وارد ساختن فشار بر ابعاد و نيروهاى مادّى انسانها است كه براى مشاهدهء واقعيّت خود و بيان آن آماده مى شوند البتّه ، هم با نظر به حكم عقل و هم با توجّه به بعضى از دلائل نقليّه ، اشخاص بجهت اختلاف در سعادت و شقاوتى كه در زندگى دنيوى براى خود اندوخته و وارد قيامت ميشوند ، در ارتباط با سختىهاى روز قيامت مختلف مى باشند . از جملهء آياتى كه با اشاره يا صراحتا سختىهاى روز قيامت را بيان مى دارد ، بدينقرار است : ١ - ( يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ . يَوْمَ تَرَوْنَها )