تفسیر القرآن الکریم - الملا صدرا - الصفحة ٣٤ - تبيان

چون ظهور دين پيغمبر شدى‌

دين توحيد خدا ظاهر شدى‌

مسجد جامع بانجام آمده‌

در يكى هفته بإتمام آمده‌

روز اين هفته بود هر يك هزار

زين شمار دوره ليل و نهار

«إِنَّ يَوْماً عِنْدَ رَبِّكَ» را بخوان‌

پس ز آدم تا بخاتم هفته دان‌

روز جمعه چون شدى گاه نماز

شد خطيب أنبياء اندر نياز

در ميان روز آدينه يكى‌

ميشود قائم قيامت بى‌شكى‌

بانگ «قد قامت» بگوش مردمان‌

ميرسد پيش از قيامت يك زمان‌

مرتفع شد آفتاب معرفت‌

تا بسمت الرأس زين عالى صفت‌

اين مؤذن گفته «قد قامت صلوه»

أول اين روز اعلامى بگاه‌

جذبه‌ «فَاسْعَوْا إِلى‌ ذِكْرِ اللَّهِ» است‌

در درون هر كسى كاندر رهست‌

أول اين روز وقت بعثت است‌

كه محمد صلى اللّه عليه و آله و سلم را رسالت شد درست‌

از أذانش خفتگان آگه شدند

روح قدسي با ملائك صف زدند

تو «ز قد قامت» كجا دارى خبر

كز قيامت نيست در جانت اثر