أخبرني عبيد اللّه بن محمّد الرازي قال: حدّثنا أحمد بن الحارث قال حدّثنا المدائنيّ قال: كان مجائل بن مرة بن محكان السعديّ و ابن عم له يقال له: عرادة، و قد كان عرادة اشترى/ غنما له فأنهبها، و كانت مائة شاة، فاشترى مرّة بن محكان مائة من الإبل فأنحر بعضها [٢] و أنهب باقيها، و قال أبو عبيدة: إنّهما [٣] تفاخرا، فغلبه مرّة، فقال الأبيرد لعرادة:

شرى مائة فأنهبها جميعا

و بتّ تقسم الحذف [٤] النقادا

فبعث عبيد اللّه بن زياد فأخذ مرّة بن محكان فحبسه و قيّده، و وقع بعد ذلك من قومه لحاء، فكانت بينهم شجاج [٥]، ثم تكافئوا و توافقوا على الدّيات فأنبئ [٦] مرة بن محكان و هو محبوس، فعرف ذلك فتحمّل جميعها في ماله، فقال فيه الأبيرد:

للّه عينا من رأى من مكبّل‌

كمرّة إذ شدّت عليه الأداهم [٧]

/ فأبلغ عبيد اللّه عني رسالة

فإنك قاض بالحكومة عالم‌

فإن أنت عاقبت ابن محكان في الندى‌

فعاقب هداك اللّه أعظم حاتم [٨]

تعاقب خرقا أن يجود بماله‌

سعى في ثأى من قومه متفاقم [٩]

كأن دماء القوم إذ علقت به‌

على مكفهرّ من ثنايا المخارم [١٠]

الأبيرد و ابن عمه الأحوص يحرضان رجلا على سحيم بن وثيل الرياحي‌

أخبرني محمّد بن العباس اليزيديّ قال: حدّثنا عبد الرحمن ابن أخي الأصمعي، قال: حدّثنا عمي قال: أتى رجل الأبيرد الرياحيّ و ابن عمه الأخوص، و هما من رهط ردف الملك من بني رياح، يطلب منهما قطرانا لإبله فقالا له: إن أنت بلّغت سحيم بن وثيل الرياحي هذا الشعر أعطيناك قطرانا. فقال: قولا. فقالا: اذهب فقل له:

فإن بداهتي و جراء حولي‌

لذو شقّ على الحطم الحرون [١١]

[١] أزننتم: اتهمتم.

[٢] أنحرها: أراد جعلها للنحر، و لم نجد هذا الفعل بهذا المعنى في المعاجم.

[٣] في ح «إنما».

[٤] الحذف بالتحريك و بالفاء لا القاف. في ح: «الغنم السود حجازية أو حرشية بلا أذناب و لا آذان». و جاء بالدال المهملة و القاف في س، و هو تحريف. و النقاد: جمع نقد بالتحريك: جنس من الغنم قبيح الشكل، و راعيه نقاد.

[٥] الشجاج: جمع شجة، و هي الجرح في الوجه و الرأس.

[٦] في الأصول: «فأتى».

[٧] الأداهم: جمع أدهم و هو القيد.

[٨] حاتم، أي جواد كحاتم.

[٩] الثأي كالسعي و الثري: الإفساد و الجرح و القتل و نحوه و في هذا البيت و ما بعده إقواء كسابقهما.

[١٠] المكفهر: الضارب لونه إلى الغبرة مع غلظ. و المخارم جمع مخرم: الطريق في الغلظ.

[١١] البداهة: أول جري الفرس. و الجراء: الجري. و الشق: المشقة. و الحطم: العسوف العنيف. و الحرون، أصله الفرس الّذي لا ينقاد. و في الأصول: «و عشق على الحطم» صوابه من «الأصمعيات» ص ٥ طبع المعارف.