الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ٦٤ - المغيرة يهجو زيادا بتحريض من ربيعة

أخبرني إسماعيل بن يونس الشيعي قال: حدّثنا عمر بن شبّة قال: حدّثنا المدائني قال: قال زياد الأعجم يهجو المغيرة بن حبناء:

فقيل له: يا أبا أمامة، لقد شرفته إذ قلت فيه:

و رفعت/ منه. فقال: سأزيده رفعة و شرفا، ثم قال:

/ قال، و تقاولا في مجلس المهلّب يوما، فقال المغيرة لزياد:

فقال له زياد:

المغيرة يهجو زيادا بتحريض من ربيعة

نسخت من كتاب عمرو بن أبي عمرو الشيباني، قال: كانت ربيعة تقول لزياد الأعجم: يا زياد، أنت لساننا، فاذبب عن أعراضنا بشعرك، فإنّ سيوفنا معك. فقال المغيرة بن حبناء فيه، و قد بلغه هذا القول من ربيعة له:

[٢] بعد ثالثة: أي بعد ليلة ثالثة.

[٣] العبودة: العبودية، و هي الخضوع و التذلل.

[٤] العجان: القضيب الممدود من الخصية إلى الدبر. و الشعرى: كوكب يطلع بعد الجوزاء و طلوعه في شدة الحر. و تقول العرب: «إذا طلعت الشعري جعل صاحب النخل يرى». و سميت الشعري العبور أونها عبرت السماء عرضا و لم يعبرها عرضا غيرها. و كان العرب يعبدونها، فأنزل اللّه تعالى: وَ أَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرى‌ أي: رب الشعرى الّتي تعبدونها. و الشعري الغميصاء و سميت بذلك لأن العرب قالت في حديثها: إنها بكت على إثر العبور حتى غمصت.

[٥] السبال: جمع سبلة و هي مقدم الشعر أو مجتمعه في الذقن.

[٦] الأقلف: الّذي لم تجر عليه موسى. و الرازم: الّذي لا يقدر على النهوض و لا يتحرك هزالا و إعياء.

[٧] الدن: وعاء الخمر.