عرفان اسلامى تفسير مصباح الشريعه و مفتاح الحقيقه - انصاريان، حسين - الصفحة ٨٥ - امر الهى به نماز

[و أقيموا الصلاة و آتوا الزكاة و اركعوا مع الراكعين‌][١]:

و نماز را بر پا داريد، و زكات بپردازيد، و همراه ركوع‌كنندگان ركوع كنيد [كه نماز خواندن با جماعت محبوب خداست‌].

[و إذ أخذنا ميثاق بني إسرائيل لا تعبدون إلا الله و بالوالدين إحسانا و ذي القربى و اليتامى و المساكين و قولوا للناس حسنا و أقيموا الصلاة و آتوا الزكاة ثم توليتم إلا قليلا منكم و أنتم معرضون‌][٢]:

و [ياد كنيد] زمانى كه از بنى‌اسرائيل پيمان گرفتيم كه جز خدا را نپرستيد، و به پدر و مادر و خويشان ويتيمان ومستمندان نيكى كنيد، و با مردم با خوش زبانى سخن گوييد، و نماز را بر پا داريد، و زكات بپردازيد، سپس همه شما جز اندكى [از پيمان خدا] روى گردانيديد و شما [به طور عادت‌] روى گردان هستيد.

[حافظوا على الصلوات و الصلاة الوسطى و قوموا لله قانتين‌][٣]:

بر تمام نمازها و به خصوص نماز ميانه [كه بر اساس پاره‌اى از روايات، نماز ظهر است‌] محافظت و مراقبت كنيد، و [در حال طاعت و عبادت‌] فروتنانه براى خدا بپا خيزيد.

[فأقيموا الصلاة إن الصلاة كانت على المؤمنين كتابا موقوتا][٤]:

نماز را [به صورت معمولش‌] اقامه كنيد. مسلما نماز همواره در اوقاتى‌

[١] -بقره( ٢): ٤٣.

[٢] -بقره( ٢): ٨٣.

[٣] -بقره( ٢): ٢٣٨.

[٤] -نساء( ٤): ١٠٣.