او سال ها به تدریس در دانشگاه اصفهان، دانشگاه صنعتی اصفهان و دانشگاه های آزاد نجف آباد، شهرکرد، و خوراسکان مشغول بوده است. ایشان از مترجمان زبردست و توانای معاصر است، و بسیاری از نویسندگان و دانشمندان معاصر جهان را از طریق ترجمه به ایرانیان معرّفی نموده اند. وی سرانجام در اوّل آبان ١٣٧٤ش درگذشت، و در قبرستان باغ رضوان اصفهان به خاک سپرده شد. این کتاب ها از ترجمه های ایشان است که همگی به طبع رسیده اند: ١. از چشم غربی ٢. باغ گذرگاه های هزار پیچ ٣. خدای غرب ٤. درباره ادبیّات ٥. ژان پل سارتر ٦. سنگ آفتاب ٧. شیاطین ٨. طوق طلا ٩. عامل انسانی ١٠.عرفان مولوی ١١. کنسول افتخاری ١٢. کودکان، آب و گل ١٣. ویرانه های مدوّر ١٤. هزارتوهای بورخس ١٥. هند، تمدّن مجروح.

سیّداحمد علم الهدی شیرازی

حاج سیّداحمد علم الهدی شیرازی معروف به «ابطحی»، فرزند حاج سیّدعلی اکبر طباطبایی یزدی، عالم جلیل فقیه، محدّث و فاضل کامل ادیب شاعر، در ١٣ رجب ١٢٩٧ق در شیراز متولّد شده، و از درس علمای آن دیار همچون حاج سیّدمحمّدعلی کازرونی و شیخ عبدالجبّار و میرزا ابراهیم محلاّتی بهره گرفت. از سال ١٣٤٦ق در اصفهان ساکن شد، و متصدّی محضر شرعی گردید. خانه اش مجمع افاضل و محفل فضلاء و شعراء بود، خود او نیز در حفظ اشعار عربی و فارسی حافظه ای قوی داشت، و شعر فارسی و عربی را نیکو می سرود، و در اخلاق و ملکات نفسانی کم نظیر بود. وی سرانجام در پنج شنبه ١٧ جمادی الثّانی ١٣٨٢ق وفات یافت. جنازه به شیراز منتقل، و در شاهچراغ مدفون گردید.[١]

دکتر احمد کیاست پور*

دکتر احمد کیاست پور فرزند علی رضا، از اساتید دانشگاه و محققان دانشمند معاصر اصفهان. در سال ١٣١٢ش در اصفهان متولّد شد. تحصیلات ابتدایی و متوسّطه را در

[١] دانشمندان و سخن سرایان فارس، ج٣، ص٦٥٧؛ تذکره شعرای معاصر اصفهان، صص٢١؛ نقباء البشر، ج١، ص١١٤؛ دانشمندان و بزرگان اصفهان، ج٢، صص٦٨٣ ٦٨٤؛ تاریخ علمی و اجتماعی اصفهان در دو قرن اخیر، ج٢، ص١٩١؛ دانشنامه مشاهیر یزد، ج١، ص٦٤، ج٢، صص٦٨٣ ٦٨٤.