فأذن له رسول اللّه صلى الله عليه و آله في مبارزته [۱] وقال له : أدنُ منّي يا عليّ ، فدنا منه ، فَنَزع عِمامتَه من رأسه صلى الله عليه و آله وعمّمه بها ، وأعطاه سيفه وقال [ له ] : امض لشأنك ، ثمّ قال : اللّهمّ [ أعنه ] [۲] ، [ و ] قد خرج عليّ عليه السلام وهو يقول : ۰ لا تعجلنّ فقد أتا ك مجيب صوتك غير عاجز ۰ ۰ ذو نيّةٍ [۳] وبصيرةٍ والصدق منجي كلّ فائز [۴] ۰ ۰ إنّي لأرجو [۵] أن اُقيم عليك نائحة الجنائز ۰

[۱] روي في غاية المرام : ۴۲۰ باب ۱۷۰ ح ۱ و۲ ، وشواهد التنزيل : ۲ / ۱۰ ح ۶۲۹ و۶۳۴ ، وتفسير القمي : ۲ / ۱۸۳ ، ومناقب آل أبي طالب : ۳ / ۱۳۴ ، ونور الأبصار : ۹۸ ، وتاريخ الطبري : ۲ / ۲۳۹ ، وتاريخ دمشق : ۱ / ۱۵۱ ، وأعيان الشيعة : ۱ / ۳۹۵ ، وبحار الأنوار : ۲۰ / ۲۰۳ و۲۲۶ ، والكامل لابن الأثير : ۲ / ۱۸۰ ، السيرة الحلبية : ۲ / ۳۱۹ عن حذيفة . وروى الحاكم في المستدرك على الصحيحين : ۳ / ۲۳ و۳۲ ط آخر بسنده عن ابن إسحاق . وفي المناقب للخوارزمي ۲۷۹ ح ۲۷۰ عن زياد بن مطرب . وفي الإرشاد : ۱ / ۱۰۰ عن الزهري ، وغيرهم كثير بألفاظ فيها شيء من الاختلاف البسيط ، قال : لمّا كان يوم الخندق عبر عمرو بن عبد ودّ حتّى جاء فوقع على عسكر النبيّ صلى الله عليه و آله فنادى البراز فقال رسول اللّه : أيّكم يقوم إلى عمرو ؟ فلم يقم أحد إلاّ عليّ بن أبي طالب فإنه قام ، فقال له النبيّ صلى الله عليه و آله : اجلس ، ثمّ قال النبيّ صلى الله عليه و آله لأصحابه : أيّكم يقوم إلى عمرو ؟ فلم يقم أحد ، فقام عليّ فقال : أنا له . . .

[۲] انظر الإرشاد : ۱ / ۱۰۰ . وأمّا في شواهد التنزيل : ۲ / ۱۰ ح ۶۳۴ فورد بلفظ : فدعاه النبيّ صلى الله عليه و آله فقال : إنه عمرو بن عبد ودّ قال : وأنا عليّ بن أبي طالب ، فألبسه درعه ذات الفضول وأعطاه سيفه ذا الفقار وعمّمه بعمامته السحاب على رأسه . . . ثمّ قال له : تقدّم ، فقال النبيّ صلى الله عليه و آله لمّا ولّى : اللّهمّ احفظه مِن بين يديه ومن خلفه وعن يمينه وعن شماله ومن فوق رأسه ومن تحت قدميه . كما ورد في البحار : ۲۰ / ۲۰۳ ، ونور الأبصار : ۹۸ بلفظ : ونزع عمامته عن رأسه وعمّم عليا عليه السلام بها وقال : امض لشأنك . أمّا عن المغازي لابن إسحاق فقد ورد فيه هكذا : فقال : اُدن ، فدنا فقلّده سيفه وعمّمه بعمامته وقال : امض لشأنك ، فلمّا انصرف قال : اللّهمّ أعنه عليه . . .

[۳] في (ب) : نبهة .

[۴] في (ب) هكذا ورد : {۰ والصبر يرجو بذا ك نجاة فائز ۰}

[۵] في (ب ، د) : لآمل .