منائح الكرم في أخبار مكة والبيت وولاة الحرم - علي بن تاج الدين بن تقي الدين السنجاري - الصفحة ٢٧٤ - عودة السيد أحمد بن أبي نمي إلى مكة سنة ٩٤٧ ه
| مهفهفة [١] كاللدن [٢] أما سوارها | فمثر [٣] وأما بندها يشتكي [٤] الفقرا | |
| لها الله خود [٥] حين تخطو تخالها | من التيه والإعجاب مائلة سكرا | |
| إذا ارتج [٦] منها الردف واهتز قدها | ولاح محياها وأسبلت الشعرا / | |
| رأيت كثيبا [٧] فوقه غصن بانة [٨] | عليه هلال ، والظلام له سترا | |
| رنت [٩] جؤذرا [١٠] ماست [١١] قضيبا تأرجت | ||
[١] مهفهفة : ضامرة البطن دقيقة الخصر. انظر : المعجم الوسيط ٢ / ٩٨٩.
[٢] اللدن : اللين من كل شيء. انظر : القاموس المحيط ٤ / ٢٦٦ أي أنها لينة.
[٣] في (ج) «بمثر».
[٤] في (ب) «فيشتكي».
[٥] الخود : هي الشابة الناعمة الحسنة الخلق ، وجمعها خود وخودات. انظر : المعجم الوسيط ١ / ٢٦١.
[٦] في (ج) «اهتز».
[٧] الكثيب : هو المهيل الذي تحرك أسفله فينهال عليك من أعلاه. كناية عن جمال خطواتها. انظر : ابن منظور ـ لسان العرب ١ / ٧٠٢.
[٨] البان : هو ضرب من الشجر سبط القوام ، لين ورقه كورق الصفصاف. ويشبه به الحسان في الطول واللين. انظر : المعجم الوسيط ١ / ٧٧.
[٩] في (ب) ، (ج) «دنت».
[١٠] جؤذر : الغزال.
[١١] في (ب) ، (ج) «مالت».