منائح الكرم في أخبار مكة والبيت وولاة الحرم - علي بن تاج الدين بن تقي الدين السنجاري - الصفحة ١٤٣ - قصيدة الكافية لأبي الطيب العلّيف المكي
| فرب ابتسام جاء من قبل [١] البكا | ورب بكاء جاء من قبل [٢] الضحك | |
| أما في رسول الله يوسف أسوة | لمثلك محبوسا على الظلم والافك | |
| أقام جميل الصبر في الحبس برهة | فآل به الصبر الجميل إلى الملك | |
| فعما قريب يورق العود بالمنى | وتعبق [٣] أرجاء العلا منك بالمسك / | |
| وتأتي على رغم العداء [٤] مملكا | وتظفر بالتقليد والتاج والزمك [٥] | |
| ويرجع باقي [٦] العيش حلوا كما مضى | وتأتي [٧] إلى سامي سريرك والملك |
[١] في العصامي ـ سمط النجوم العوالي ٤ / ٢٨٧ «جانب».
[٢] في العز بن فهد ـ غاية المرام ٣ / ١٥٢ ، وسمط النجوم ٤ / ٢٨٧ «جانب».
[٣] هكذا في (أ) ، وفي بقية النسخ «تعبق».
[٤] في العز بن فهد ـ غاية المرام ٣ / ١٥٢ ، والعصامي ـ سمط النجوم العوالي ٤ / ٢٨٨ «العدو».
[٥] في العز بن فهد ـ غاية المرام ٣ / ١٥٢ «الرنك». جاء في المعجم الوسيط ١ / ٤٠٠ : الزمك : منبت ذنب الطائر. وفي ١ / ٣٧٦ : الرنك : شعار للملوك والأمراء الأتراك والمماليك بمصر (فارسية) ، ويبدو أنه هي الأصح.
[٦] في العز بن فهد ـ غاية المرام ٣ / ١٥٢ «صافي».
[٧] في العز بن فهد ـ غاية المرام ٣ / ١٥٢ ، والعصامي ـ سمط النجوم العوالي