انوار هدايت - محسنى، شيخ محمد آصف - الصفحة ٢٣٤ - ترجمه سوره نجم

كه هيچ كس بار گناه ديگرى را بر دوش نمى‌گيرد (٣٨)

و اين‌كه براى انسان بهره‌اى جز سعى و كوشش او نيست (٣٩)

و اين‌كه تلاش او بزودى ديده مى‌شود (٤٠)

سپس به او جزاى كافى داده خواهد شد (٤١)

(و آيا از كتب پيشين انبيا به او نرسيده است) كه همه امور به پروردگارت منتهى مى‌گردد (٤٢)

و اين‌كه اوست كه خنداند و گرياند (٤٣)

و اوست كه ميراند و زنده گرداند (٤٤)

و اوست كه دو زوج نر و ماده را آفريد (٤٥)

از نطفه‌اى هنگامى‌كه خارج مى‌شود (و در رحم مى‌ريزد (٤٦)

و اين‌كه بر خداست ايجاد عالم ديگر (تا عدالت اجرا گردد (٤٧)

و اين‌كه اوست كه بى‌نياز كرد و سرمايه باقى بخشيد (٤٨)

و اين‌كه اوست پروردگار ستاره «شعرا» (٤٩)

و آيا به انسان نرسيده است كه در كتب انبياى پيشين آمده) كه خداوند قوم «عاد اول را هلاك كرد (٥٠)

و همچنين قوم «ثمود» را، و كسى از آنان را باقى نگذارد (٥١)

و نيز قوم نوح را پيش از آن‌ها، چرا كه آنان از همه ظالم‌تر و طغيان‌گرتر بودند (٥٢)

و نيز شهرهاى زير و رو شده (قوم لوط) را فرو كوبيد (٥٣)

سپس آن‌ها را با عذاب سنگين پوشانيد (٥٤)