روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ١٢٤ - ترجمه

عبد المطلب سادة اهل الجنة انا و حمزة و جعفر و على و الحسن و الحسين و المهدى ،ما فرزندان عبدالمطلب‌ايم،سيدان اهل بهشتيم،من و حمزه و جعفر و على و حسن و حسين و مهدى.

احمد بن عامر روايت كرد از پدرش،از رضا،از پدرانش،از اميرالمؤمنين -عليهم السلام-كه،رسول-عليه السلام-گفت:بهشت حرام است بر آنان كه بر اهل بيت من ظلم كنند و عترت مرا رنجانند.و هركس كه او صنيعتى كند با يكى از فرزندان عبد المطلب و او مكافات نتواند كردن،او را من مكافات كنم روز قيامت.

بعضى ديگر گفتند:آنانند كه خمس حلال است ايشان را و زكات بر ايشان حرام،و ايشان آنانند كه مدنس نشدند در جاهليت و اسلام،و هم الذين ذكرهم اللّٰه فى قوله:

وَ اعْلَمُوا أَنَّمٰا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلّٰهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِي الْقُرْبىٰ... [١] ،و فى قوله: مٰا أَفٰاءَ اللّٰهُ عَلىٰ رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرىٰ فَلِلّٰهِ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِي الْقُرْبىٰ [٢]... ،و [٣]قوله: وَ آتِ ذَا الْقُرْبىٰ حَقَّهُ وَ الْمِسْكِينَ [٤].

مقسم روايت كرد از عبد اللّٰه عباس كه يك روز ميان انصاريان و ميان قريش چيزى برفت،عباس بيامد و گفت:بر ما فخر مى‌كنى [٥]؟به هر حال فضل ما راست بر شما.رسول-عليه السلام-بشنيد،برخاست و بيامد و انصار را گفت:يا معشر الانصار!ذليل بودى،خداى تعالى شمار عزيز بكرد به من؟گفتند:بلى يا رسول‌اللّٰه![١٨٥-پ]گفت:نه شما ذليل بودى،خداى تعالى شما را عزيز بكرد به من؟گفتند:بلى يا رسول‌اللّٰه![١٨٥-پ]گفت:نه شما گمراه بودى،خداى تعالى هدايت داد شما را به من؟گفتند:بلى يا رسول‌اللّٰه!آنگه گفت:جواب ندهى مرا؟گفتند:بگفتيم يا رسول‌اللّٰه كه دست [٦]تو راست بر ما.گفت:شما نيز بگوى [٧]نه تو را قومت براندند،ما تو را با خود گرفتيم،و تو را به دروغ [٨]داشتند ما تو را تصديق كرديم،و تو را مخذول بكردند،ما تو را يارى كرديم؟ [٩]گفتند:يا رسول‌اللّٰه!تن و جان و مال ما فداى تو است اگر خواهى تا جمله مالهاى خود بياريم [١٠]و تو را محكم كنيم در او.خداى تعالى اين آيت فرستاد: قُلْ لاٰ أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبىٰ .