حنبل ثنا أبي ثنا محمد بن أبى عدى ثنا محمد بن عمرو هو ابن علقمة بن وقاص - عن الزهري عن عروة عن فاطمة بنت أبى حبيش: (كانت استحيضت فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: ان دم الحيض اسود [١] يعرف، فإذا كان ذلك فأمسكي عن الصلاة، وإذا كان الآخر فتوضئ وصلى، فانما هو عرق [٢] * حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن خالد ثنا ابراهيم بن أحمد ثنا الفربرى ثنا البخاري ثنا قتيبة ثنا يزيد بن زريع [٣] عن خالد الحذاء عن عكرمة عن عائشة قالت (اعتكفت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم امرأة من أزواجه، فكانت ترى الصفرة والدم والطست تحتها [٤]، وهى تصلى) * حدثنا عبد الله بن يوسف ثنا احمد بن فتح ثنا عبد الوهاب بن عيسى ثنا احمد ابن محمد ثنا احمد بن على ثنا مسلم بن الحجاج ثنا محمد بن سلمة المرادى ثنا عبد الله ابن وهب عن عمرو الحارث عن ابن شهاب عن عروة بن الزبير وعمرة بنت عبد الرحمن كلاهما [٥] عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم: (ان أم حبيبة بنت حبيش كانت تحت عبد الرحمن بن عوف [٦] استحيضت سبع سنين، فاستفتت رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان هذه ليست بالحيضة، ولكن هذا عرق فاغتسلي وصلى، قالت عائشة فكانت تغتسل في مركن في حجرة أختها زينب بنت جحش حتى تعلو حمرة الدم الماء) *

[١] في اليمنية (الحيضة)
[٢] الحديث بهذا الاسناد ليس في مسند احمد بن حنبل، وانما هو فيه من حديث فاطمة باسنادين آخرين انظر المسند (ج ٦ ص ٤٢٠ و ٤٦٣ و ٤٦٤)
[٣] في اليمنية (ثنا قتيبة بن يزيد بن زريع) وهو خطأ
[٤] في البخاري (ج ١ ص ٢٨٤): (اعتكفت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم امرأة من ازواجه مستحاضة فكانت ترى الحمرة والصفرة، فربما وضعنا الطست تحتها وهى تصلى) وفى اليمنية (الطشت)
[٥] كلمة (كلاهما) ليست في صحيح مسلم
[٦] في مسلم (ج ١ ص ١٠٣) (بنت حبيش ختنة رسول الله صلى الله عليه وسلم وتحت عبد الرحمن بن عوف)