ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٢٧٥ - حضرت مهدى عليه السلام و حكومت الهى او در روى زمين

بسم الله الرحمن الرحيم بشر به كجا مى رود و در انتظار چيست
بشر به كجا مى رود و در انتظار چيست اين همان سؤال بسيار با اهميت است كه خردمندان آگاه از موجوديت انسان و صاحبنظران اقوام و ملل ، از آغاز تاريخ بشرى تاكنون همواره براى خود و ديگر انسانهاى عاقل و انديشمند مطرح نموده‌اند .
در بارهء انگيزه اين سؤال و پاسخهايى كه به آن داده مى شود ، مطالب مهمى را مى توان مورد بررسى قرار داد . از آن جمله : مطلب يكم - چند عامل را مى توان به عنوان انگيزه مزبور در نظر گرفت . از آن جمله :
- يك - عدم رضايت به وضع موجود
- يك - عدم رضايت به وضع موجود كه غالبا دامنگير اغلب مردم جوامع است كه از مشاهدهء پايمان شدن حقوق انسانها و تجاوز و تعديلهايى كه گريبان اكثريت چشمگير آنان را به سختى مى فشارد ، ناشى مى گردد . اين نارضايتى و كراهت ، تنها بر احساس ناگوار و نابسامانىهاى زندگى بشرى مبتنى است كه فرداهايى را مى خواهد كه از ناملايمات رها گردد ، بدون اين كه واقعا فردايى را كه بشر در آن موقع نجات پيدا خواهد كرد ، بشناسد و آن را بخواهد . به عبارت معمولتر ، چنين اشخاصى رهايى از وضع دردآور زمان خود را مى خواهند ، بدون اين كه از فرداى آن زمان اطلاعى و خبرى داشته باشند . اينان كه طالب فردايى مجهولند ، قربانيان تخيلات