ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ١٦٩ - آنچه كه براى انسان در اصلاح ارتباطات چهارگانه ضرورت اساسى دارد كار مفيد است و تكميل آن

« قطعا كسانى كه گفتند پروردگار ما الله است سپس بر اين گفته و عقيدهء خود استقامت ورزيدند ، فرشتگان بر آنان نازل مى شوند [ و مى گويند : ] نترسيد و اندوهگين مباشيد و بشارت باد به شما بهشتى كه به شما وعده داده مى شد » و شما گفته‌ايد : « پروردگار ما خدا است » پس استقامت بورزيد بر كتاب او و روش و مسير امر او و طريق شايسته عبادتش ) استقامت بر قرآن اساسىترين ركن عقايد دينى
استقامت بر قرآن اساسىترين ركن عقايد دينى با نظر به سرگذشت تفكرات بشرى در طول تاريخ و با قطع نظر از صحنه سازى به وسيلهء بازى با الفاظ و اصطلاحات فريبنده و ارضاى حسّ خودخواهى به وسيلهء كسب شهرت در ميان مردم به عنوان « آزاد انديشى » [ كه تا پوچى محض پيش مى رود ] از قديمترين دوران علم و معرفت شايع ترين عقيده در بارهء مفهومى به عنوان مفهوم خداوند خالق كائنات ، هستى آن وجود اقدس مى باشد به طورى كه مى توان گفت : اگر كسى مفهوم خدا را به طور صحيح دريافته ، قطعا وجود او را تصديق نموده است . آنچه كه مهم است اينست كه اكثر مردم استقامت و عمل مطابق دريافتى كه در بارهء وجود خدا دارند ، از خود نشان نمى دهند . لذا در توضيح اين مطلب ما بايد عواملى را كه باعث بىتوجهى يا ترديد يا انكار آن وجود بديهى گشته است ، به دست بياوريم . به عنوان نمونه :
عامل يكم - در هر جامعه و در هر دورانى عدّه اى از مردم بىفكر
عامل يكم - در هر جامعه و در هر دورانى عدّه اى از مردم بىفكر يا مشغول به خويشتن در صدد نگرش به غير از خود و زندگى مادى خود و اشراف به آن نيستند . اگر هم گاهى براى آنان فراغت از خويشتن و بازى با آن دست بدهد و وجدان و فطرت از اعماق درون آنان اشاره اى يا حركتى بيدار كننده نشان بدهند ، با بىاعتنايى و تأويلات نابخردانه از آن اشاره و حركت رويگردان مى شوند و در عين حال كه هيچ دليلى براى نفى خدا ندارند ، به دلايل اثبات كنندهء خداوند نيز توجهى نمى كنند