سبل الهدى و الرشاد في سيرة خير العباد - محمد بن يوسف الصالحي الدمشقي - الصفحة ٣٠٦ - شرح غريب أبيات الشقراطيسي- (رحمه اللّه تعالى)
الأزل- بفتح أوّله و الزّاي: القدم بكسر القاف.
شعبت- بفتح الشّين المعجمة، و العين المهملة، و سكون الموحدة، و فتح الفوقية: أي جمعت و أصلحت.
الصّدع: الشّقّ.
قذفت: رمت.
شعوب: اسم علم على المنيّة لا ينصرف، لأنّه مشتقّ من شعب إذا تفرق، لأنّها تفرق الجماعات.
شعاب السهل، جمع شعب: الطّريق في الجبل.
السّهل: خلاف الجبل، و هو ما سهل و لان من الأرض.
القلل: جمع قلّة، و هي أعلى الجبل، و قلة كلّ شيء أعلاه.
زادت: من الزّيادة.
الكتائب: جمع كتيبة، و هي الجماعة من الخيل.
الزئير- بالهمز: صوت الأسد في صدره.
العصل- بعين فصاد مهملتين: جمع أعصل، و هو النّاب الشّديد المعوجّ.
ويل: كلمة يعبّر بها عن المكروه و يدعى بها فيه.
آثار وطئته: مصدر وطيء بقدمه يطأ وطأ و وطأة للمرة من ذلك، و يعبر بها أيضا عن موضع القدم، و عن الأخذة و الوقعة، فالمعنى على الأول: من آثار وطأته الأرض، و على الثّاني من آثار نكايته.
الجوى- بفتح الجيم، في الأصل فساد الجوف، ثم سمي كل ما بطن من حزن أو هوى، أو همّ جوى.
الهبل بفتح الهاء، و الموحدة: الثّكل، مصدر هبلته أمه، أي ثكلته.
جدت عفوا- يقال أعطاني فلان كذا عفوا، أي سهلا من غير عناء و لا كدّ في السّؤال و العفو: التّجاوز عن الذّنب، و ترك العقوبة.
و لم تلمم من ألممت بالشّيء إذا دنوت منه و نلت منه نيلا يسيرا.
الأليم: الموجع.
اللّوم و العذل- بفتح الذّال المعجمة و سكونها متقاربان، فلمّا اختلف اللّفظ حسن