روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٢٨١ - ترجمه
كنى [١]و از آن خاك در روى مالى [٢]و در دستها.و بيان اين و كيفيّت او در سورة النّساء كرده شده [٣]و آن آن است كه اگر بدل وضو باشد تيمّم،يكبار دست بر زمين زند و ازآنجا كه موى سر بود دست فرود آرد بر پيشانى و روى تا به كنار بينى و به كف دست[چپ] [٤]پشت دست راست را مسح دهد از بند دست تا سر انگشتان و به كف دست[راست]پشت دست چپ را و اگر تيمّم او بدل غسل باشد دست دو بار بر زمين زند و كيفيت همان.و نواقض تيمّم نواقض وضو باشد جز كه زيادت اين جا تمكين [٥]بود از استعمال آب مٰا يُرِيدُ اللّٰهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ ،آنگه حقتعالى چون كسى از كسى عذر خواهد از تو عذر مىخواهد كه غرض من در اين باب رنج و حرج و تنگى نيست،غرض من طهارت و پاكى تو است كه من نخواهم كه تو پليد باشى.اىعجب خداى تعالى نمىخواهد كه تو با [٦]پليدى پليد باشى كه خواهد كه آنكس كه پاك است پليد باشد.و خداى تعالى در سراى رنج به تو رنج نخواست،در سراى خوارى [٧]و راحت به تو كه [٨]رنج خواهد؟خداى تعالى گفت:من پاكى تو مىخواهم تو به عوض آن آلودگى او خواستى آنچه به تو لايق است او به تو نخواست [٩]و از تو دور كرد.و آنچه به او لايق نيست تو حواله به او كردى. وَ لِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ ،و نيز مىخواهد تا نعمت خود بر شما تمام كند.
شهر بن حوشب روايت كرد از ابو امامه كه:رسول-صلّى اللّٰه عليه و آله [١٠]-گفت:
انّ الوضوء يكفّر ما قبله. وضوء نماز كفّارت آن باشد كه پيش از آن كرده بود [١١]از گناه.
و در خبر است كه هركس كه او وضوى نماز باز كند و فرائض و سنن آن به جاى آرد،خداى تعالى از هر قطرۀ آب كه از دست او بچكد فرشتهاى را بيافريند تا براى او استغفار مىكند [١٢]و آمرزش خواهد [١٣]تا به روز قيامت و«لام»به اضمار«ان»
[١] .تب،مر:كنيد.
[٢] .تب:ماليد،مر:بماليد.
[٣] .وز،تب،آج،مر،لت:كرده شد،لب:كرده باشد.
[٤] .اساس:ندارد،با توجّه به وز و ديگر نسخه بدلها افزوده شد.
[٥] .لت:تمكّن.
[٦] .لت+آنكه.
[٧] .مر:خارى.
[٨] .مر:كى.
[٩] .اساس،وز،مت:بخواست،با توجّه به تب تصحيح شد.
[١٠] .آج،لب:عليه السّلام.
[١١] .مر:باشد.
[١٢] .مر:كند.
[١٣] .وز،تب،آج،لب،لت:مىخواهد.