روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ١٠٥ - ترجمه

تروح [١]بطانا ،گفت:شما توكّل كردى [٢]بر خداى حقّ توكّلش[٤٧-ر]چنان كه ببايد روزى دادى شما را چنان كه مرغان را دهد،بامداد از آشيانها بيرون آيند حوصله‌ها [٣]تهى،و نماز شام به آشيانها روند حوصله‌ها [٤]پر.

امّا آنچه تكليف تو است در اين باب سعى است و طلب كردن روزى از مطلب خود از وجهى حلال،آنگه آنچه صلاح تو است به تو رسد،و آنچه نرسد هم صلاح تو است [٥].طلب تو جهاد است و دادن او صلاح يا نادادن،تو را آن [٦]مجاهدت امتناع نبايد كردن كه:

طلب الحلال جهاد، و

قال عليه السلام: رجعنا من الجهاد الاصغر الى الجهاد الاكبر. تكليف تو يافتن نيست،تكليف تو جستن است [٧].

و علىّ ان اسعى و ليس علىّ ادراك النّجاح [٨].

آن‌كه به تو [٩]است جدّ است،و آن‌كه [به اوست جدّ است] [١٠].اين جدّ جهد است و آن جهد جهاد [١١]،آن جدّ حظ است و آن حظّ[حظّ [١٢]است،و آن] [١٣]به قضاست و بر تو به آن قضا رضاست،چه اگر راضى نباشى سخط تو را اثر نيست [١٤]:

فان تغضبوا من قسمة اللّه حظّكم فللّه اذ لم يرضكم كان أبصرا
بارع زوزني گويد در اين معنى و معنى لطيف كرد [١٥]:

يقولون انّ المال عنقاء مغرب لذى الفضل فاقنع تسترح قلت فاقلبوا