روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٣ - ترجمه

آمرزندۀ گناه و پذيرندۀ توبه،سخت عقوبت،خداوند فضل،نيست خداى مگر او،با اوست بازگشتن.

خصومت نكند در آيتهاى خداى،الا آنان كه كافر شدند.نبايد تا بفريبد تو را گشتن ايشان در شهرها.

دروغ داشتند پيش ايشان قوم نوح و جماعت [١]از پس ايشان و همت كردند هر گروهى پيغامبر ايشان تا بگيرند او را و مجادلت كردند به باطل تا باطل كنند به آن حق را،بگرفتم ايشان را،چگونه بود عقوبت من؟ و همچنين واجب شد عذاب خداى تو بر آنان كه كافر بودند كه ايشان اهل دوزخ‌اند.

آنان كه برداشته‌اند عرش را و آنان كه پيرامن اواند تسبيح مى‌كنند به ستايش خدايشان و باور دارند او را و آمرزش مى‌خواهند براى آنان كه ايمان دارند،خداى ما،فراخ شدى [٢]بر همه چيز به رحمت و علم،بيامرز آنان را كه توبه كردند و پس‌روى كردند ره تو را و نگه دار [٣]ايشان از عذاب دوزخ.

خداى ما در بر ايشان را در بهشتها مقام،آن‌كه وعده دادى ايشان را و آن‌كه صالح‌اند از پدرانشان و زنانشان [٤]و فرزندانشان،تو بى‌همتا و محكم‌كارى.