مَكْرُ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ إِذْ تَأْمُرُونَنا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَ نَجْعَلَ لَهُ أَنْداداً وَ أَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذابَ وَ جَعَلْنَا الْأَغْلالَ فِي أَعْناقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا ما كانُوا يَعْمَلُونَ.

سبأ (٣٤) ٣٣

إِنَّا أَعْتَدْنا لِلْكافِرِينَ سَلاسِلَ وَ أَغْلالًا وَ سَعِيراً.

انسان (٧٦) ٤

٨. بسته شدن كافران به غُلّ و زنجير، در قيامت:

لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلى‌ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ‌ إِنَّا جَعَلْنا فِي أَعْناقِهِمْ أَغْلالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ.

يس (٣٦) ٧ و ٨

٥. مجرمان‌

٩. به غُلّ و زنجير كشيده شدن مجرمان، در جهنّم:

وَ تَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفادِ سَرابِيلُهُمْ مِنْ قَطِرانٍ وَ تَغْشى‌ وُجُوهَهُمُ النَّارُ. [١]

ابراهيم (١٤) ٤٩ و ٥٠

٦. مشركان‌

١٠. گرفتار شدن مشركان به غُلّ و زنجير، در قيامت:

وَ قالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ إِذْ تَأْمُرُونَنا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَ نَجْعَلَ لَهُ أَنْداداً وَ أَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذابَ وَ جَعَلْنَا الْأَغْلالَ فِي أَعْناقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا ما كانُوا يَعْمَلُونَ.

سبأ (٣٤) ٣٣

٧. مكذّبان‌

١١. به غُلّ و زنجير كشيده شدن تكذيب‌كنندگان كتب آسمانى:

الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتابِ وَ بِما أَرْسَلْنا بِهِ رُسُلَنا ...

إِذِ الْأَغْلالُ فِي أَعْناقِهِمْ وَ السَّلاسِلُ يُسْحَبُونَ.

غافر (٤٠) ٧٠ و ٧١

١٢. به غُلّ كشيده شدن تكذيب‌كنندگان رسالت انبياى الهى:

الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتابِ وَ بِما أَرْسَلْنا بِهِ رُسُلَنا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ‌ إِذِ الْأَغْلالُ فِي أَعْناقِهِمْ وَ السَّلاسِلُ يُسْحَبُونَ.

غافر (٤٠) ٧٠ و ٧١

١٣. به غُلّ كشيده شدن تكذيب‌كنندگان قيامت:

وَ إِنْ تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَ إِذا كُنَّا تُراباً أَ إِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ أُولئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ وَ أُولئِكَ الْأَغْلالُ فِي أَعْناقِهِمْ وَ أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ.

رعد (١٣) ٥

بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَ أَعْتَدْنا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيراً وَ إِذا أُلْقُوا مِنْها مَكاناً ضَيِّقاً مُقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنالِكَ ثُبُوراً. [٢]

فرقان (٢٥) ١١ و ١٣

٨. يهود

١٤. تهديد يهود به غُلّ و زنجير كشيده شدن دستان‌شان، براى نسبتهاى ناروا به خدا:

وَ قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِما قالُوا ....

مائده (٥) ٦٤

تسخير با غُلّ‌

١٥. تسخير شياطين و ديوان، با غُلّ و زنجير كردن آنان، به فرمان سليمان عليه السلام:

وَ لَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمانَ وَ أَلْقَيْنا عَلى‌ كُرْسِيِّهِ جَسَداً ثُمَّ أَنابَ‌ فَسَخَّرْنا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخاءً

[١] . «قرن» ريسمانى است كه به آن چيزى محكم بسته مى‌شود (مفردات، ص ٦٦٧، «قرن») و «صفد» به معناى غُلّ است. (مفردات، ص ٤٨٦، «صفد»)

[٢] . مقصود از «مقرّنين» در غُلّ قرار داده شدن است. (الكشاف، ج ٣، ص ٢٦٧)