مجموعه رسائل فلسفى صدر المتالهين - ملا صدرا - الصفحة ٥٢
دانشمند محترم، جناب آقاى حايرى و بخش عكاسى اين دو كتابخانه ابراز مىدارد.
و نيز از دوست گرامى آقاى مجتبى بيگى كه اينجانب را در بازنويسى بعضى از رسائل مجموعه يارى نمودند كمال تشكر را دارد، و نيز لازم مىداند كه از راهنماييهاى استاد خود- در حلّ معضلات- حكيم صمدانى، جامع معقول و منقول آقاى حاج شيخ احمد روحانى- مشهور به شيخ الاسلام [١١٦]- كمال تشكّر و سپاسگزارى را بنمايد.
و در خاتمه بر خود لازم مىداند كه از سرور معظّم، فاضل محقّق، جناب آقاى حسين استاد ولى ياد نمايد، كه با راهنماييهاى بسيار و سودمند خود و بازنگرى و اصلاح موارد بسيار، در تصحيح اين رساله حقّ بسيارى بر اين اثر و منّتى عظيم بر عهده اين حقير دارند، كه: «كفى شرفا أنّى مضاف إليكم».
و همچنين از فاضل دانشمند، جناب آقاى محمد مهدى اعتصامى كه در تهيه فهارس اين مجموعه كمك شايان توجهى نمودند كمال امتنان را دارم.
با اين حال چنانچه در تصحيح اين رسائل كاستيها و اشتباهاتى وجود دارد تماما از ناحيه اينجانب است، و اميد است كه با راهنمايى و تذكر ارباب فضل و دانش، اين كاستيها برطرف شود.
نوايى كه اصلش ز عشّاق خاست
بزرگان نگويند كائن نيست راست