مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٣٥٥ - عدم منافات طلب دنیا با طلب آخرت

بنشیند و دعا کند که خراب نشود، مستجاب نمی‌کند.»[١]

بر خلاف قاموس خلقت بودنِ عمل فردی که به دنبال معیشت نرود

لذا مردمانی که دنبال معیشت نروند، بر خلاف قاموس خلقت رفتار کرده‌اند؛ و از مولودات این امر، احتیاج به مردم و از بین بردن عفت و عزت نفس است:

عن أمیرالمؤمنینَ علیه السّلام، قالَ: «أوحَی اللَهُ إلَی داوُدَ علیه السّلام إنَّکَ نِعمَ العَبدُ لَولا أنَّکَ تأکُلُ مِن بَیتِ المالِ؛»[٢]

عَن الصادقِ علیه السّلام: «لَیسَ مِنّا مَن تَرَکَ دُنیاهُ لآخرَتِهِ و لا آخِرَتَهُ بِدُنیاهُ [لِدُنیاهُ]؛»[٣]

عَن الباقرِ علیه السّلام، قالَ: «مَن طَلَبَ الرِّزقَ فِی الدُّنیا استِعفافًا عَنِ النّاسِ و سَعیًا [تَوسِیعًا] عَلَی أهلِهِ و تَعَطُّفًا عَلَی جارِهِ لَقِیَ اللَهَ عَزّوجَلَّ [یَومَ القِیامَةِ] و وَجهُهُ مِثلُ القَمَرِ لَیلَةَ البَدرِ.»[٤]

عدم منافات طلب دنیا با طلب آخرت

[١]. الخصال، ج ١، ص ٢٩٩:

«قال رَسُولُ اللهِ صلّی الله علیه و آله: ”خَمسَةٌ لا یُستَجابُ لَهُم: ...؛ و رَجُلٌ مَرَّ بِحائِطٍ مائِلٍ و هُوَ یُقبِلُ إلَیهِ و لَم یُسرِعِ المَشیَ حَتَّی سَقَطَ علیه.“»

ترجمه: «رسول خدا صلّی الله علیه و آله و سلّم فرمودند: ”پنج نفر هستند که دعای آنان مستجاب نمی‌گردد: ...؛ و مردی که از کنار دیوار شکسته‌ای که در حال فروریختن است، بگذرد و درعین‌حال در راه رفتن خود سرعت نکند تا اینکه دیوار بر روی او بیفتد.“» (محقّق)

[٢]. الکافی، ج ٥، ص ٧٤. ترجمه:

«از امیرالمؤمنین علیهالسّلام روایت شده است که فرمودند: ”خداوند به حضرت داود علی نبینا و آله و علیهالسّلام وحی فرمود که: تو بندۀ خوبی هستی، اگر از بیت‌المال استفاده نمی‌کردی!“» (محقّق)

[٣]. من لا یحضره الفقیه، ج ٣، ص ١٥٦. ترجمه:

«از امام صادق علیهالسّلام روایت شده است که فرمودند: ”کسی که دنیای خویش را برای آخرتش و آخرت خود را برای دنیایش ترک کند، از ما نیست.“» (محقّق)

[٤]. الکافی، ج ٥، ص ٧٨. ترجمه:

«از امام باقر علیهالسّلام روایت شده است که فرمودند: ”هر کس که در دنیا به منظور حفظ آبرو و *