أقوم المسالك في معرفة أحوال الممالك - خير الدين التونسي - الصفحة ٣٩٤ - قمرة وكلاء العامّة
قمرة وكلاء العامّة:
و أمّا قمرة وكلاء العامّة المسماة بالقمرة الثانية فإنّها تشتمل على أناس منتخبين من الشعوب [٦٢] ليقوموا بحقوقها مدّة سبعة أعوام و عند تمامها يبدلون بغيرهم أو يجدّد لهم و حسب كيفية هاته القمرة من آثار القانون المحرّر في سنة اثنتين و ثلاثين و ثمانمائة و ألف و انتخاب الوكلاء في الكونتي و المدن و القرى من حقوق من بلغ من العمر احدى و عشرين سنة متصرّفا في حقوقه المدنية و له من الدخل السنوي ممّا لا ينقل من الأملاك مائتان و خمسون فرنكا و لا يلزم اعتبار ذلك المبلغ فيمن كان من أهل المعارف و في الجميع تعتبر الوجاهة و يكون الانتخاب علنا و القرعة لا مدخل فيها لقرناء المملكة بمعنى أنهم لا ينتخبون غيرهم كما أنه لا مدخل فيها لأجنبي و لا لمن لم يبلغ سنّ الرشد و لا لمن [٢٠٧] ثبت عليه أنه حلف يمينا كاذبة أمام الحكم أو استعان بصندوق الصدقة الخارجة من الكنيسة في تلك السنة و لا للمكلّفين بأخذ مداخيل الكمارك و نحوها و مداخيل الكومون و لا للمكلّفين بالتامبر [٦٣] أي طبع الكواغذ و لا لسائر متوظّفي الدولة أو متوظّفي البوسطة [٦٤] أو أعوان الضبطية و لا لكلّ من ثبت عليه أنه تحيّل أو رام التحيّل في الانتخاب السابق عن ذلك الوقت.
هذا ما يتعلّق بالذين ينتخبون غيرهم.
و أمّا الذين ينتخبون للنيابة عن الشعوب [٦٥] بالقمرة فيشترط فيهم بلوغ إحدى و عشرين سنة و أن يكونوا من الأهالي لا من الأجانب و لا من حكّام المجالس العالية أو مجالس الكونتي أو مجالس البوليس أو وكلاء الخصام الذين يخدمون
[٦٢] الشعوب: ج. شعب: استعمال ثان في أقوم المسالك لهذا المصطلح بالمعنى المتعارف الآن.
[٦٣] التامبر: تعريب للمفردة الفرنسيةTimbre .
[٦٤] البوسطة: تعريب للمفردة الفرنسيةPoste .
[٦٥] استعمال للمرّة الثالثة.