پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ١٢٥ - ١ فعاليت در عرصه سياست

فرزندانم قيام نكنى؟

امام عليه السّلام فرمود: به خدا سوگند كه چنين كارى نكرده و نمى‌كنم و آن را در خور شأن و منزلت خود نمى‌دانم.[١]

امام كاظم عليه السّلام بنا به دلايلى كه پيشتر بدان اشاره شد و موضوعيت داشت، همين موضع‌گيرى را در برابر حكومت موسى (هادى) عباسى دنبال كرد، اما با هدف بيدار كردن وجدان امت و برانگيختن اراده مسلمانان در قبال خطر عقب‌نشينى مطلق در برابر حاكمان منحرف و ناديده انگاشتن شخصيت و كرامت خود، از قيام حسين (صاحب قيام فخ) حمايت و آن را تأييد مى‌كرد.

هنگامى كه حسين مصمم بر قيام عليه حاكمان ستمگر شد، امام كاظم عليه السّلام به او فرمود:

إنك مقتول فأحدّ الضراب، فإن القوم فسّاق يظهرون إيمانا و يضمرون نفاقا و شركا، فإنا لله و إنا إليه راجعون و عند اللّه أحتسبكم من عصبة؛

تو را كشته مى‌بينم، پس سخت كارزار كن كه اين قوم فسق پيشه‌اند، در ظاهر ايمان مى‌ورزند، ولى دلشان نهانخانه نفاق و شرك است. همه از آن خدا هستيم و به سوى او بازمى‌گرديم. اجر و پاداش شما را از خداوند مى‌خواهم.[٢]

چون امام كاظم عليه السّلام خبر كشته شدن حسين را- كه خداوند از او خشنود باد- شنيد، بر او گريست و او را چنين مرثيه گفت:

إنا لله و إنا إليه راجعون، مضى و الله مسلما صالحا، صواما قوّاما، آمرا بالمعروف، ناهيا عن المنكر، ما كان في أهل بيته مثله؛

همه از آن خدا هستيم و به سوى او بازمى‌گرديم. به خدا سوگند، او مسلمانى صالح‌

[١] . تذكرة الخواص/ ٣١١( به نقل از تاريخ بغداد)؛ ابن طلحه شافعى مطالب السؤول/ ٨٣ كشف الغمه ٣/ ٢- ٣( به نقل از جنابذى) و بحار الانوار ٤٨/ ١٤٨ حديث ٢٢( به نقل از كشف الغمه ٣/ ٢- ٣).

[٢] . اصول كافى ١/ ٣٦٦ و بحار الانوار ٤٨/ ١٦١ حديث ٦( به نقل از اصول كافى ١/ ٣٦٦).