پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ١٢٢ - ١ فعاليت در عرصه سياست

فاطمه گفت: اى رسول خدا، از خدا و از تو پذيرفتم.

در زمان حيات پيامبر صلّى اللّه عليه و آله نمايندگان فاطمه عليها السّلام در فدك بودند [و اداره امور آن را دست داشتند]. زمانى كه ابو بكر به حكومت رسيد نمايندگان فاطمه عليها السّلام را از فدك بيرون راند. فاطمه عليها السّلام نزد ابو بكر رفت و از او خواست تا فدك را به او بازگرداند.

ابو بكر به فاطمه عليها السّلام گفت: سياهى يا سرخى (كسى) را به گواهى بياور.

فاطمه عليها السّلام، امير المؤمنين عليه السّلام و «ام ايمن» را همراه آورد و آن دو گواهى داد [ه، گفته فاطمه عليها السّلام را تأييد كرد] ند. ابو بكر نوشته‌اى مبنى بر عدم تعرض به فاطمه عليها السّلام داد و او نوشته را گرفت و بيرون شد. عمر فاطمه عليها السّلام را ديد و از او پرسيد: چه همراه دارى اى دختر محمد؟

فاطمه عليها السّلام گفت: نامه‌اى است كه ابن ابى قحافه [در مورد فدك و بازگردان آن‌] براى من نوشته است.

عمر به فاطمه عليها السّلام گفت: آن را به من نشان بده و فاطمه عليها السّلام خوددارى كرد.

عمر نامه را از دست فاطمه عليها السّلام كشيد و آن را خواند، سپس آب دهان بر آن انداخت و آن را پاره كرد. آن‌گاه به فاطمه عليها السّلام گفت: اين (فدك) را پدرت با جنگ و لشكركشى به دست نياورده است، پس تو كوه‌ها (ريسمان‌ها) را بر گردن ما نه، [چرا كه اگر فدك را داشته باشى قدرت يافته و با ما به چالش مى‌پردازى‌].

مهدى به امام كاظم عليه السّلام گفت: حدود فدك را تعيين كن.

امام عليه السّلام فرمود: يك حدّ آن «كوه احد» و حدّ ديگر آن «عريش» مصر، سومين حدّ آن در «سيف البحر» و آخرين حدّ فدك «دومة الجندل» است.

مهدى گفت: آنچه بازگفتى چهار حدّ فدك است؟

امام عليه السّلام فرمود: آرى اى امير مؤمنان، تمام اين فدك است و رسول الله صلّى اللّه عليه و آله‌