دانشنامه امام مهدى بر پايه قرآن، حديث و تاريخ - محمدی ریشهری، محمد - الصفحة ١٣ - الف - زيارت اول
سلام بر آن كه فرشتگان آسمان، بر او مىگِريند! سلام بر كسى كه نسلش پاكان اند! سلام بر سالار دين! سلام بر جايگاه بُرهانها! سلام بر امامان سَرور! سلام بر گريبانهاى خونآلود! سلام بر لبهاى خشكيده! سلام بر نفسهاى بُريده! سلام بر روحهاى از بدنْ برون رفته! سلام بر پيكرهاى برهنه! سلام بر بدنهاى رنگپريده! سلام بر خونهاى ريخته شده و روان! سلام بر اندامهاى قطعه قطعه شده! سلام بر سرهاى بالاى نيزه رفته! سلام بر زنانِ از پرده بيرون دويده!
سلام بر حجّت خداى جهانيان! سلام بر تو و بر پدران پاكت! سلام بر تو و بر پسران شهيدت! سلام بر تو و بر فرزندان ياريگرت! سلام بر تو و بر فرشتگان همبالينت!
سلام بر كُشته ستم! سلام بر برادر كشته شده به سَمّت! سلام بر على اكبر! سلام بر شيرخوار خُرد! سلام بر پيكرهاى برهنه شده! سلام بر خاندان نزديك [و خويشاوند]! سلام بر افتادگان در دشتها! سلام بر بيرون آورده شدگان از وطنها!
سلام بر به خاك سپرده شدگان بدون كفن! سلام بر سرهاى بُريده از بدن! سلام بر شكيبا در راه خدا و به حساب او! سلام بر مظلوم بىياور!
سلام بر ساكن خاك پاك! سلام بر داراى گنبد والا! سلام بر آن كه [خداى] جليل، او را پاك كرده! سلام بر مايه افتخار جبرئيل! سلام بر همبازى ميكائيل در گاهواره!