تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٣٣٤ - سوره التّحریم
قلت:فأخبرنی،یا ابن مولای،عن معنی الطّلاق الّذی فوّض رسول اللّٰه -صلّی اللّٰه علیه و آله-حکمه إلی أمیر المؤمنین.
قال:إنّ اللّٰه-تقدّس اسمه-عظّم شأن نساء النّبیّ-صلّی اللّٰه علیه و آله-فخصّهنّ بشرف الأمّهات،فقال رسول اللّٰه:یا أبا الحسن،إنّ هذا الشّرف باق لهنّ ما دمن للّٰه [١]علی الطّاعه،فأیّتهن[عصت [٢] اللّٰه] [٣] بعدی بالخروج علیک فأطلق لها فی الأزواج، و أسقطها [٤] من شرف أمومه المؤمنین.
و الحدیث طویل.أخذت منه موضع الحاجه. و فی کتاب الاحتجاج [٥] للطّبرسیّ:عن أمیر المؤمنین-علیه السّلام-حدیث طویل،یقول فیه للقوم لمّا مات عمر بن الخطّاب:نشدتکم باللّٰه،هل فیکم أحد جعل رسول اللّٰه-صلّی اللّٰه علیه و آله-طلاق نسائه بیده غیری؟ قالوا:لا.
مُسْلِمٰاتٍ مُؤْمِنٰاتٍ
:مقرّات مخلصات،أو منقادات مصدّقات.
قٰانِتٰاتٍ
:مصلّیات،أو مواظبات علی الطّاعه.
تٰائِبٰاتٍ
:عن الذّنوب.
عٰابِدٰاتٍ
:متعبّدات،أو متذلّلات لأمر الرّسول.
سٰائِحٰاتٍ
:صائمات،سمّی الصّائم:سائحا،لأنّه یسیح بالنّهار بلا زاد.
أو مهاجرات.
ثَیِّبٰاتٍ وَ أَبْکٰاراً
(٥).
وسّط العاطف بینهما لتنافیهما،و لأنّهما فی حکم صفه واحده [٦]،إذ المعنی:
مشتملات علی الثّیّبات و الأبکار.
یٰا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَکُمْ
:بترک المعاصی،و فعل الطّاعات.
وَ أَهْلِیکُمْ
:بالنّصح و التّأدیب.
[١] لیس فی ق،ش.
[٢] کذا فی المصدر.و فی النسخ:غضب.
[٣] لیس فی ق.
[٤] کذا فی المصدر.و فی النسخ زیاده:تشرّف الأمّهات و.
[٥] الاحتجاج١٣٨/.
[٦] أی:قدّر علیهما صفه واحده هی «مشتملات»فلا بدّ من العطف.