فی الکافی [١]:محمّد بن یحیی،عن أحمد بن محمّد،عن الوشّاء،عن عبد اللّه بن [٢]سنان قال: سألت أبا عبد اللّه-علیه السّلام-عن سیّد الأدام فی الدّنیا و الآخره.

قال:اللّحم،أما سمعت اللّه یقول [٣]: وَ لَحْمِ طَیْرٍ مِمّٰا یَشْتَهُونَ .

علیّ بن محمد بن بندار [٤]،عن أحمد بن أبی عبد اللّه،عن محمّد بم علیّ،عن عیسی بن عبد اللّه العلویّ،عن أبیه،عن جدّه،عن علیّ-علیه السّلام-قال:قال رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-: اللّحم سیّد الطّعام فی الدّنیا و الآخره. و عنه [٥]،عن علیّ بن الرّیان،رفعه إلی أبی عبد اللّه-علیه السّلام-قال:قال رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-: سیّد أدام الجنّه اللّحم.

وَ حُورٌ عِینٌ

(٢٢):عطف علی«ولدان».أو مبتدأ محذوف الخبر،أی:

و فیها،أو ولهم حور عین و اسعات العین.

و قرأ [٦] حمزه و الکسائیّ،بالجرّ،عطفا علی«جنّات»بتقدیر مضاف،أی:هم فی جنّات و مضاجعه [٧] حور [٨].أو علی«أکواب» [٩] لأنّ معنی یَطُوفُ عَلَیْهِمْ وِلْدٰانٌ مُخَلَّدُونَ، بِأَکْوٰابٍ :یتنعّمون [١٠] بأکواب.

و قرئتا [١١]،بالنّصب،علی:و یؤتون حورا [١٢].

کَأَمْثٰالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَکْنُونِ

(٢٣):المصون عمّا یضرّبه فی الصّفاء و النّقاء.

جَزٰاءً بِمٰا کٰانُوا یَعْمَلُونَ

(٢٤)،أی:یفعل ذلک کلّه بهم جزاء لأعمالهم.

لاٰ یَسْمَعُونَ فِیهٰا لَغْواً

:باطلا [١٣].

وَ لاٰ تَأْثِیماً

(٢٥):و لا نسبه إلی إثم،أی:لا یقال لهم:أثمتم.

و فی تفسیر علیّ بن إبراهیم [١٤][و قوله:] [١٥]لاٰ یَسْمَعُونَ فِیهٰا لَغْواً وَ لاٰ تَأْثِیماً قال:

[١] الکافی ٣٠٨/٦،ح ١.

[٢] لیس فی ق.

[٣] لیس فی المصدر.

[٤] نفس المصدر و الموضع،ح ٢.

[٥] نفس المصدر و الموضع،ح ٣.

[٦] أنوار التنزیل ٤٤٧/٢.

[٧] المصدر:مصاحبه.

[٨] ق،م،ش:حوراء.

[٩] أی:أو عطفا علی«أکواب».

[١٠] المصدر:ینعمون.

[١١] نفس المصدر و الموضع.

[١٢] لیس فی م،ش،ق.

[١٣] لیس فی ش،ق.

[١٤] تفسیر القمّی ٣٤٨/٢.

[١٥] لیس فی ق.