ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٢٥٠ - باب ١١ اخبارى كه در باب توحيد از امام رضا

به جبر كافر است و قائل به تفويض مشرك. راوى گويد: پرسيدم پس «أمر بين امرين» (چيزى بين دو امر) يعنى چه؟ فرمود: يعنى راه باز است كه آنچه را خدا دستور داده انجام دهند، و آنچه را نهى فرموده ترك كنند، راوى گويد:

سؤال كردم: آيا در مورد اعمال بندگان مشيّت و اراده خداوند، سارى و جارى نيست؟ فرمود: اراده و مشيّت خداوند در مورد طاعات، عبارتست از دستور و رضايت خداوند به آن عمل و كمك نمودن بندگان در انجام آن و اراده و مشيّت خدا در مورد معاصى عبارتست از نهى كردن و خشمگين بودن از آن عمل و يارى نكردن بندگان در انجام آن، راوى گويد: پرسيدم آيا خداوند در باره اعمال بندگان «قضاء» دارد؟ فرمود: بله، بندگان، هيچ كارى، چه خير و چه شرّ، انجام نمى‌دهند مگر اينكه خداوند در مورد آن كار، قضائى دارد، پرسيدم، معنى اين قضاء چيست؟ فرمود: معنى اين قضاء آنست كه خداوند حكم مى‌كند آن ثواب و عقابى كه در دنيا و آخرت به خاطر اعمالشان مستحقّ آن هستند، به ايشان داده شود.

١٨- عبد العزيز بن مسلم گويد: از امام هشتم ٧ در باره اين آيه سؤال‌