ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٦١٤ - باب ٢٨ آنچه از حضرت رضا

شما خاندان رواياتى هست كه امثال آن را در بين روايات شما نمى‌بينم، آيا به آنان معتقد شويم؟ حضرت فرمودند: پدرم از پدرش و آن حضرت از جدّ خود برايم روايت كردند كه حضرت رسول اكرم ٦ فرمودند: هر كس به سخنگويى گوش فرا دهد او را عبادت كرده است. اگر آن سخنگو از جانب خدا سخن ميگفت، او خدا را عبادت كرده است، و اگر از جانب ابليس سخن ميگفت، ابليس را عبادت كرده است، سپس فرمودند: اى ابن ابي محمود! مخالفين ما سه نوع خبر در فضائل ما جعل كرده‌اند:

١- غلوّ، ٢- كوتاهى در حقّ ما، ٣- تصريح به بدى‌هاى دشمنان ما، و دشنام به آنان.

و وقتى مردم اخبار غلوّ آن دسته را ميشنوند، شيعيان ما را تكفير مى‌كنند و ميگويند: شيعه قائل به ربوبيّت ائمّه خود مى‌باشد. و وقتى كوتاهى در حقّ ما را مى‌شنوند، به آن معتقد ميشوند، و وقتى بدى‌هاى دشمنان ما و دشنام به آنان را ميشنوند، ما را دشنام ميدهند. و حال آنكه، خداوند ميفرمايد: «وَ لا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدْواً بِغَيْرِ عِلْمٍ‌» (و كسانى را كه مشركين، بعنوان عبادت ميخوانند، دشنام ندهيد، چه آنكه آنان نيز خدا را به‌