ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٥١٩ - باب ٢٥ سخنان حضرت رضا
مرا آزار دهد خداى عزّ و جلّ را آزار داده است و هر كس خدا را بيازارد خداوند او را باندازه تمام آسمان و زمين لعنت مىكند.
ج- معمر گويد: روزى نزد امام صادق ٧ در مسجد نشسته بودم كه زيد ابن علىّ وارد شد و چارچوب در را گرفت، حضرت به او فرمودند: عمو جان! ترا به خدا مىسپارم (در حالى كه) در كناسه بدار آويخته خواهى شد. مادر زيد گفت: قسم بخدا اينحرف را از روى حسادت بپسرم ميزنى! حضرت فرمود: اى كاش از روى حسادت بود، و اين گفته را سه بار تكرار فرمود و سپس ادامه داد:
پدرم نقل فرمود كه جدّم چنين فرموده است: از فرزندانش مردى به نام زيد خروج خواهد كرد كه در كوفه كشته مىشود و در كناسه به دار آويخته ميگردد، در قيامت كه همه سر از گور برمىآورند، از قبرش بيرون مىآيد در حالى كه درهاى آسمان براى روح او گشوده شده است، و اهل آسمان و زمين بخاطر او خوشحال و مسرورند و روحش درون پرندهاى سبز قرار داده مىشود و در هر