ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٢٦٥ - باب ١١ اخبارى كه در باب توحيد از امام رضا

مى‌كند تا آرامش خاطر يابد، و هر كس را بخواهد، به خاطر كفر و عصيان در اين دنيا، از بهشت آخرت محروم سازد او را (از اسلام و تسليم در برابر امر خدا) دلتنگ و دلسرد مى‌نمايد تا در حال كفر، دچار شكّ شده و در اعتقاد قلبى، مضطرب گردد (و اسلام آن قدر بر او سخت باشد كه) گويى (مى‌خواهد) در آسمان بالا رود. خداوند اين گونه رجس و پليدى بر آنان كه ايمان نمى‌آورند قرار مى‌دهد.

٢٨- محمّد بن عبد اللَّه خراسانىّ، خادم حضرت رضا ٧ گويد: مردى زنديق بر آن حضرت وارد شد، و گروهى نيز حضور داشتند، امام فرمودند: بگو ببينم، اگر حرف، حرف شما باشد (مطلب آن طور كه مى‌گوئيد باشد)- هر چند كه اين طور نيست- آيا ما و شما يكسان نيستيم؟ و نماز و روزه و زكات و اعتقادات ما ضررى به ما نرسانده است؟ مرد چيزى نگفت. امام ٧ فرمود: و اگر حرف، حرف ما باشد- كه حقّ هم همين است- آيا در اين صورت شما به‌