ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٥٨٢ - باب ٢٨ آنچه از حضرت رضا

خدا بشناسم، حضرت فرمودند: اى عمرو! بزرگترين گناه كبيره، شرك به خداوند است، خداوند فرموده: «إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَ مَأْواهُ النَّارُ وَ ما لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصارٍ» (هر كس به خداوند شرك بورزد، خداوند بهشت را بر او حرام ميكند و جايگاهش آتش است و ظالمين را ياورى نيست- مائده: ٧٢)، و بعد از آن نااميدى از رحمت خداوند است، زيرا خداوند فرموده است «وَ لا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِنَّهُ لا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكافِرُونَ‌» (از رحمت خدا نااميد نشويد زيرا فقطّ كفّار از رحمت خدا نااميد مى‌شوند- يوسف: ٨٧) و خود را از مكر خدا در امان دانستن، زيرا خداوند فرموده: «فَلا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخاسِرُونَ‌» (فقطّ افراد زيانكار خود را از مكر خدا در امان مى‌دانند- اعراف: ٩٩) و از آن جمله عاقّ والدين شدن است، زيرا خداوند عاقّ والدين را از زبان عيسى، جبّار و بدبخت ناميده است. عيسى ٧ ميفرمايد:

«وَ بَرًّا بِوالِدَتِي وَ لَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّاراً شَقِيًّا» (خداوند مرا نسبت به مادرم نيكوكار و مهربان نموده است و مرا جبّار و بدبخت نكرده است- مريم: ٣٢) و نيز آدم كشى به ناحقّ، زيرا خداوند ميفرمايد: «وَ مَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً فَجَزاؤُهُ جَهَنَّمُ خالِداً فِيها- الخ» (و هر كس مؤمنى را عمدا به قتل برساند جزايش اين‌