ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٥٦٢ - باب ٢٨ آنچه از حضرت رضا

حضرت فرمودند: راحتى مؤمن در آن حال ثواب زودرس است و سختى هنگام مرگ براى او باعث پاك شدن از گناه است تا با پاكى و تميزى به آخرت وارد شود و بدون هيچ مانعى استحقاق ثواب ابدى را داشته باشد، و امّا راحتى كافر در آن حال، بخاطر آن است كه اجر نيكى‌هاى خود را بطور تمام و كمال در دنيا دريافت دارد و وقتى وارد آخرت مى‌شود جز عذاب نبيند.

و سختى حال كافر در موقع مرگ آغاز عذاب او است و اين بخاطر آن است كه خداوند عادل است و ظلم نمى‌كند، حضرت ادامه دادند: از امام صادق ٧ در باره طاعون سؤال شد، آن حضرت فرمودند: براى عدّه‌اى عذاب و براى عدّه‌اى ديگر رحمت است، گفتند: چگونه ممكن است رحمت عذاب باشد؟! فرمود: آيا نمى‌دانيد آتش جهنّم براى كافرين عذاب است ولى براى خزنه جهنّم كه با كافرين در آنجا هستند، مايه رحمت است؟ ١٠- علىّ بن اسباط گويد: به امام رضا ٧ عرض كردم: گاه مسأله‌اى‌