ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٥٢٤ - باب ٢٦ اخبارى نادر از حضرت رضا

باب ٢٦ اخبارى نادر[١] از حضرت رضا- ٧- در موضوعات مختلف‌

١- عبّاس، خدمتكار حضرت رضا ٧ از آن حضرت چنين نقل كرده است: هر كس اين ذكر را هنگامى كه اذان صبح و مغرب را مى‌شنود بخواند و در آن روز يا شب بميرد، با توبه مرده و به بهشت وارد خواهد شد و آن ذكر اين است:

«اللّهمّ إنّي اسألك باقبال نهارك و إدبار ليلك و حضور صلواتك و أصوات دعاتك، أن تصلّي على محمّد و آل محمّد و أن تتوب عليّ إنّك التّواب الرّحيم»

(خدايا از تو ميخواهم، بحقّ آمدن روزت و رفتن شبت و داخل شدن وقت‌

[١]- خبر نادر يا شاذّ خبرى است كه آن را فقط يك راوى ثقه نقل كرده باشد ولى با روايتى كه ديگران روايت كرده‌اند مخالفت داشته باشد و عمل به آن نيز روا نيست( تلخيص المقباس صفحات ٤٥، ٤٤).

البتّه گاهى نيز اصطلاح« نوادر» بكار ميرود كه آن اصطلاح به معنى اخبار و رواياتى است كه بخاطر منحصر بفرد بودن يا كم بودن تعدادشان و يا اخبار مختلف و پراكنده‌اى كه براى هر يك بتنهائى نمى‌توان برايشان بابى على حدّة اختصاص داد. و شيخ صدوق كلمه« نادر» را در كتاب« من لا يحضره الفقيه» به اين معنى اخير به كار برده است( تلخيص المقباس ١٦١) و لذا ميتوان احتمال داد در اينجا نيز مقصودش همين باشد.