ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٦٤٧ - باب ٣٠ اخبار درربار پراكندهاى كه از آن جناب رسيده است

٣- و جرجانى به همين اسناد از حضرت رضا از پدرش موسى بن جعفر عليهم السّلام روايت كرده گويد: مردى نزد امام صادق ٧ آمده گفت: از زندگى سيرم و از خداوند مرگ مى‌طلبم، امام ٧ فرمودند: اى مرد از خدا طلب عمر كن تا او را طاعت كنى نه براى نافرمانى، پس اگر زنده باشى و طاعت خدا كنى براى تو نيكوتر از آنست كه بميرى، تا نه معصيت او كرده باشى و نه طاعتش را.

٤- جرجانىّ به همين اسناد از امام هشتم از پدرش موسى بن جعفر عليهم السّلام روايت كرده كه امام صادق ٧ فرمود: گاه است كه گناه ميان بنده و بهشت به اندازه فرش تا عرش فاصله اندازد، ولى ممكن است بنده از بسيارى گناهان خويش و از آنچه ناروا از او سرزده است نادم و پشيمان گردد، و از ترس خداوند زارى كند و اشكش از ديدگان سرازير شود و آنقدر بگريد تا (فاصله) ميان وى و بهشت نزديكتر از پلك چشم به سياهى داخل چشم گردد.

٥- و به همين اسناد از امام هشتم از پدرش موسى بن جعفر عليهم السّلام روايت كرده كه به امام صادق ٧ عرضه داشتند: به ما از طاعون خبر ده، حضرت فرمود: براى مردمى عذاب الهى است و براى مردم ديگرى رحمت، پرسيدند