ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ١٢١ - باب ٦ نصوص و تصريحات در باره امامت حضرت رضا در ضمن دوازده امام

سخن مى‌آورد شمشير صدا مى‌زند و مى‌گويد» اى ولىّ خدا بپا خيز كه ديگر براى تو جائز نيست از پيكار با دشمنان خدا باز ايستى» پس، حضرت قيام مى‌كند و دشمنان خدا را- در هر جا به دست آورد- مى‌كشد و حدود الهى را برپا كرده، اجرا مى‌كند، به حكم خداوند حكم مى‌كند. در حالى كه جبرئيل ٧ در سمت راست آن حضرت و ميكائيل در سمت چپ ايشان خواهند بود، اين مطلب را كه برايتان گفتم- و لو بعد از مدّتى- خواهيد دانست و كارهايم را بر عهده خدا مى‌گذارم.

اى ابىّ: خوشا[١] به حال كسى كه او را ملاقات كند، خوشا به حال كسى كه او را دوست بدارد، و خوشا به حال كسى كه به او معتقد باشد، خداوند، به خاطر وى و به خاطر إقرار و اعتقاد به خدا و رسول و همگى ائمّه، آنها را از هلاكت نجات مى‌دهد، خداى منّان درهاى بهشت را براى آنها باز مى‌كند. مثل آنها در زمين، مثل مشك است كه دائم از خود بوى خوش ساطع مى‌كند ولى تغييرى در او حاصل نمى‌شود. و مثل آنها در آسمان مثل ماه نورانى است كه هيچ گاه نورش خاموش نمى‌شود.

[١]- يعنى بالفارسية: خجستگى و فرخندگى باشد براى او.