ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٢٣٥ - باب ١١ اخبارى كه در باب توحيد از امام رضا

رسيدند و عرضه داشتند: ما براى پرسيدن سه مطلب به خدمت شما آمده‌ايم.

اگر در اين سه مورد به ما جواب دادى، خواهيم دانست كه تو دانشمند هستى.

حضرت فرمودند، بپرسيد، گفتند: خداوند در كجاست؟ چگونه است؟ و تكيه‌اش بر چيست؟ حضرت در جواب فرمودند: خداوند خود، كيفيّت و چگونگى را خلق فرموده، (و فراتر از كيفيّت و چگونگى است) پس خودش اصلا كيفيّت (هستيش حدّ و اندازه و چگونگى) ندارد (و اين سؤال در مورد او بى‌معنى است) و جا و مكان را خود خلق كرده (و فراتر از مكان است) پس خود بى‌نياز از مكان است، و تكيه‌اش بر قدرتش بوده و هست، آنان گفتند:

شهادت مى‌دهيم كه تو دانشمندى.

شيخ صدوق مؤلّف كتاب، گويد: منظور حضرت از اينكه فرمودند:

«تكيه‌اش بر قدرتش بوده و هست» اين است كه «تكيه‌اش بر ذاتش بوده و هست» زيرا قدرت جزء صفات ذات است.

٧- محمّد بن عرفه گويد: از حضرت رضا ٧ سؤال كردم: خداوند اشياء را