پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ٢٨٦ - مصادر و روش شناخت

ناخشنودى، شكرگزارى در برابر ناسپاسى، نااميدى از داشته‌هاى مردم در برابر طمع به داشته آنان، توكل در برابر حرص، رأفت و مهربانى در برابر تندخويى و خشونت، دانش در برابر نادانى، عفت در برابر پرده‌درى و بى‌بندوبارى، زهد در برابر ميل به دنيا، نرمخويى در برابر سنگدلى، خداترسى در برابر گستاخى، فروتنى در برابر تكبر، متانت و آرام بودن در برابر شتاب، بردبارى در برابر سفاهت، خوشى در برابر هذيان‌گويى، تن به حق دادن در برابر سرپيچى كردن از آن و باور داشتن و پذيرفتن در برابر شك و ترديد.

صبورى در برابر بيتابى، گذشت در برابر انتقام، بى‌نيازى در برابر فقر، يادآورى در برابر بى‌توجهى، حفظ در برابر فراموشى، وفادارى و مهرورزى در برابر گسستن [پيوند]، قناعت در برابر آز، همدلى و همراهى در برابر دريغ و منع، دوستى در برابر كينه و دشمنى، وفادارى در برابر خيانت، فرمانبردارى [خدا] در برابر نافرمانى، خضوع در برابر برترى‌جويى، سلامت [نفس‌] در برابر بلا، دوست داشتن در برابر دشمنى ورزيدن، راستگويى در برابر دروغ‌پردازى، حق در برابر باطل، امانت نگاه داشتن در برابر خيانت ورزيدن، اخلاص در كارها در برابر آلودن كارها به اغراض نفسانى و شهامت در برابر كودنى.

رازدارى در برابر پرده‌درى (راز برملا كردن)، يك‌رويى (صداقت) در برابر دورويى (نفاق)، پنهان كارى در برابر فاش نمودن [رازها]، نمازگزاردن در برابر تباه كردن و بى‌اعتنايى به آن، روزه داشتن در برابر [پر] خوردن، جهاد در برابر سرباز زدن از آن، حج در برابر ناديده انگاشتن پيمان با خدا، سخن پنهان كردن در برابر سخن‌چينى، نيكى به پدر و مادر در برابر ناسپاسى در حق ايشان، حقيقت در برابر ريا، خوبى در برابر زشتى، خويشتن را پوشاندن در برابر جلوه‌گرى، تقيه در برابر بى‌باكى [و فاش گفتن رازها]، تن به انصاف دادن در برابر تعصب، خوش‌برخوردى در برابر پرخاش و ستمگرى، پاكيزگى در برابر آلودگى، شرم در برابر