پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ٢٥٨ - ٢ گفتوگو با ارباب اديان
منكر آن مىشوند.
رأس الجالوت گفت: اين مطلب را شنيده و با آن آشنا هستيم.
امام عليه السّلام فرمود: راست گفتى. آنگاه افزود: اى مرد يهودى، اين سفر تورات را برگير، سپس آياتى از تورات را قرائت نمود و آن يهودى از قرائت امام عليه السّلام شگفتزده شده، آن را برتر از قرائت خويش دانست.
در اين هنگام امام عليه السّلام رو به مرد نصرانى كرد و فرمود: اى مرد نصرانى، آيا ايشان قبل از عيسى مىزيستند يا عيسى از آنان پيشتر بود؟
گفت: نه، آنان پيش از عيسى بودند.
امام عليه السّلام فرمود: قريش نزد پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و اله گرد آمده، از او خواستند تا مردگانشان را زنده كند. پيامبر صلّى اللّه عليه و اله، على بن ابى طالب عليه السّلام را همراه آنان گسيل داشت و به او فرمود: «با ايشان به گورستان برو و كسان اين جماعت را [يكايك] به نام بخوان و بگو: محمد رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله مىگويد به فرمان خداى- عز و جل- برخيزيد». مردگان خوانده شده، از دل خاك برخواسته، خاك از سر و روى خويش مىفشاندند. قرشيان به ايشان نزديك شده، جوياى حال آنان شدند و آنان را از رسالت محمد صلّى اللّه عليه و اله آگاه كردند.
زندهشدگان گفتند: دوست مىداشتيم روزگار او را درك مىكرديم تا به او ايمان بياوريم».
[با تمام اين احوال و با اينكه] او كور، جذامى و ديوانگان را درمان كرد و با چهارپايان، پرندگان، پريان و ديوان سخن گفت، هرگز او را در برابر خدا [قرار نداديم و به خدايى] نخوانديم و هيچيك از فضايل او را انكار نكرديم.
[اما شما كه با ديدن چنين كرامتهايى] عيسى را خدا خواندهايد، مىبايست «اليسع» و «حزقيل» را نيز خدا بخوانيد، چرا كه آن دو نيز همانند عيسى مردگان