صحيفه امام - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ١٠٩ - پيام به جنبشهاى آزاديبخش جهان (اشتباه بزرگ كارتر)
پيام [به جنبشهاى آزاديبخش جهان (اشتباه بزرگ كارتر)]
زمان: ٤ آذر ١٣٥٨/ ٥ محرّم ١٤٠٠
مكان: قم
موضوع: اشتباه بزرگ كارتر
مخاطب: جنبشهاى آزاديبخش جهان
بسم اللَّه الرحمن الرحيم
تلگراف برادران محترم در پشتيبانى از ملت مظلوم ايران در قيام براى احقاق حق خود از دولت امريكا موجب تشكر گرديد.
شما مىدانيد كه خيانتكارى [١] كه در طول حكومتش ايران را به تباهى كشيده و ملت شريف ما را در عزاى فرزندان رشيد خود نشانده و ذخاير كشور ما را به تاراج برده است اكنون در پناه دولت امريكا به سر مىبرد. از حقوق مسلّم يك ملت است كه جانى تبهكار را به محاكمه دعوت كند. و از حقوق مسلّم بين المللى است كه تبهكار بايد در محل تبهكارىاش محاكمه شود. آقاى كارتر با زور سرنيزه تمام حقوق انسانى را نقض مىكند؛ و در مقابل ملتى كه مىخواهد حقوق خويش را مطالبه كند، به توطئه و ارعاب، دخالت نظامى و محاصره اقتصادى، پرداخته است. در منطق آقاى كارتر [٢] جواب درخواست بحق يك ملت را بايد با قدرت و قواى نظامى داد. و در اين منطق، منطق قرون وسطايى و حكومت جنگل بر تمام ارزشهاى انسانى و قوانين بين المللى حكومت دارد. اين است منطق همه زورمندان و مستكبران در مقابل ملتها و تودههاى ستمديده. قدرتهايى كه با
[١] محمد رضا پهلوى، كه به بهانه بيمارى به امريكا برده شد
[٢] جيمى كارتر، رئيس جمهورى ايالات متحده امريكا از حزب دمكرات بود. وى در دوره بعدى انتخابات رياست جمهورى امريكا از «رونالد ريگان» كانديداى حزب جمهوريخواه به سختى شكست خورد. كارشناسان مسائل سياسى، علت اصلى شكست كارتر را ناكامى او در حل بحران گروگانگيرى، ناكامى در حمله نظامى به ايران و برخوردهاى ناشيانه و ابلهانهاش با انقلاب اسلامى دانستند. امام خمينى در يكى از سخنرانيهاى خود، شكست كارتر را پيشبينى كردند و فرمودند كه آقاى كارتر بايد شغل ديگرى غير از رياست جمهورى براى خود پيدا كند، و اين پيشبينى با شكست سنگين او از ريگان به تحقق پيوست.