تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٣٨ - سوره الواقعه
وَ أَصْحٰابُ الشِّمٰالِ مٰا أَصْحٰابُ الشِّمٰالِ
(٤١). و فی الکافی [١]:أبو علیّ الأشعریّ و محمّد بن یحیی،عن محمّد بن إسماعیل،عن علیّ بن الحکم،عن أبان بن عثمان،عن زراره،عن أبی جعفر-علیه السّلام-قال: لو علم النّاس کیف ابتدأ الخلق ما اختلف اثنان،إنّ اللّه قبل أن یخلق الخلق قال:کن ماء عذبا أخلق منک جنّتی و أهل طاعتی،و کن ملحا أجاجا أخلق منک ناری و أهل معصیتی.ثمّ أمرهما فامتزجا،فمن ذلک صار یلد المؤمن الکافر و الکافر المؤمن،ثمّ أخذ طینا من أدیم الأرض فعرکه عرکا [٢] شدیدا فإذا هم کالذّرّ یدبّون [٣]،فقال لأصحاب الیمین:إلی الجنّه بسلام،و قال لأصحاب الشّمال:إلی النّار و لا أبالی.ثمّ أمر نارا فأسعرت،فقال لأصحاب الشّمال:ادخلوها.فهابوها،و قال لأصحاب الیمین:
ادخلوها.فدخلوها،فقال:کونی بردا و سلاما.فکانت بردا و سلاما.
فقال أصحاب الشّمال:یا ربّ،أقلنا.
فقال:قد أقلتکم،فادخلوها.
فذهبوا فهابوها،فثمّ ثبتت الطّاعه و المعصیه،فلا یستطیع هؤلاء أن یکونوا من هؤلاء[و لا هؤلاء من هؤلاء] [٤].
علیّ بن إبراهیم [٥][عن أبیه] [٦] عن ابن أبی عمیر،عن ابن أینه،عن زراره، أنّ رجلا سأل أبا جعفر-علیه السّلام-عن قوله: وَ إِذْ أَخَذَ رَبُّکَ مِنْ بَنِی آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّیَّتَهُمْ (الآیه).
فقال-علیه السّلام-و أبوه-علیه السّلام-یسمع:حدّثنی أبی،أنّ اللّه قبض قبضه من ترابه [٧] التّربه التی خلق منها آدم،فصبّ علیها[الماء] [٨] العذب الفرات،ثمّ ترکها أربعین صباحا،ثمّ صبّ علیها الماء المالح الأجاج فترکها أربعین صباحا.فلمّا اختمرت الطّینه أخذها فعرکها عرکا شدیدا،فخرجوا کالذّرّ یدبّون عن یمینه و شماله،و أمرهم جمیعا
[١] الکافی ٦/٢-٧،ح ١.
[٢] أدیم الأرض:ظاهره و کذا أدیم السماء. و العرک:الدّلک.
[٣] ن،ت:ید أبون.
[٤] من المصدر.
[٥] الکافی ٧/٢،ح ٢.
[٦] من المصدر.
[٧] من ی.و فی المصدر:تراب.
[٨] من المصدر.