روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ١٨٨ - ترجمه
بهپاىدارندگان نماز و دهندگان زكات و گرويدگان به خداى و روز بازپسين ايشان را بدهيم مزدى [١]بزرگ.
ما وحى كرديم به تو چنان كه وحى كرديم بهسوى نوح و پيغامبران از پس او و وحى كرديم ابراهيم خليل و پسران او و پسرزادۀ او و فرزندان يعقوب و اين پيغمبران كه نامهاى ايشان مذكور است و بداديم داود را زبور.
-و پيغمبرانى كه قصّۀ ايشان گفتيم بر تو از پيش اين و پيغمبرانى كه قصّۀ ايشان نگفتيم بر تو و سخن گفت خداى با موسى سخن گفتنى.
پيغمبرانى بشارتدهنده و ترساننده [٢]تا نباشد مردمان را بر خداى حجّتى پس پيغمبران و بوده است خداى عزيز و محكم كار.
لكن خداى گواهى مىدهد به آنچه فرستاد بر تو فرستاد به علم خود و فرشتگان گواهى مىدهند و بس [٣]است گواهى خداى [٤].
آنان كه كافر شدند و برگشتند از راه خداى گمراه شدند گمراهى دور.
آنان كه كافر شدند و ظلم كردند نيامرزد خداى ايشان را و ننمايد ايشان را راهى.
مگر راه دوزخ هميشه باشند در آن هميشه و بوده است آن بر خداى آسان.
اى مردمان آمد
[١] .مت:مژدى.
[٢] .آج،لب:مژدهدهندگان و بيمكنندگان.
[٣] .آج،لب:بسنده.
[٤] .وز،آج،لب:خداى گواه.