روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٢١٢ - ترجمه
[٩١-ر] گناهكاران در گمراهىاند [١]و دوزخاند.
آن روز كه مىكشند در آتش رويهاشان،بچشى [٢]رسيدن دوزخ.
ما همه چيزى بيافريديم به اندازه.
و نيست كار[ما] [٣]الّا يكى از يكى بگرديدن به چشم.
و ما هلاك كرديم پسروانتان،هست از يادكننده؟ و همه چيز بكردند در كتابها.
و هر خرد و بزرگ نوشته است.
پرهيزگاران در بهشتهايى و جويهايى باشند.
در نشستنگاهى [٤]راست به نزديك خداوند توانا.
قوله تعالى: اِقْتَرَبَتِ السّٰاعَةُ وَ انْشَقَّ الْقَمَرُ ،معنى آن است كه:قيامت نزديك رسيد.و«ساعت»نامى است از نامهاى قيامت.
وَ انْشَقَّ الْقَمَرُ ؛و ماه شكافته شد.و حذيفه خواند:و قد انشقّ القمر؛و چنان است كه انشقاق قمر [٥]به علامت قيام ساعت كرد[٩١-پ]و گفت:از اعلام قرب قيام ساعت يكى انشقاق قمر است،چون قمر شكافته شد وقت آمد
[١] .آج:در گمراهى.
[٢] .آج:بچشيد.
[٣] .اساس:ندارد،با توجّه به آج افزوده شد.
[٤] .آج:نشستگاه.
[٥] .آد،گا+را.