روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٢٤١ - ترجمه

[و به كدام نعمتهاى خدايتان دروغ مى‌دارى [١]] [٢].

هركه در زمين است فانى است.

و بماند ذات خداى تو خداوند بزرگوارى و گرامى كردن.

[و به كدام نعمتهاى خدايتان دروغ مى‌دارى [٣]] [٤].

خواهند از او هركه در آسمانها و زمين است هر روز او در كارى است.

[و به كدام نعمتهاى خدايتان دروغ مى‌دارى [٥]] [٦].

بپردازيم[به شما] [٧]اى پرى و آدمى.

[و به كدام نعمتهاى خدايتان دروغ مى‌دارى [٨]] [٩].

[١٠٤-ر] اى گروه پرى و آدمى اگر توانى [١٠]كه بگذرى [١١]از كنارهاى آسمانها و زمين بگذرى [١٢]،نگذرى [١٣]مگر به حجّتى.

[و به كدام نعمتهاى خدايتان دروغ مى‌دارى [١٤]] [١٥].

بفرستند بر شما شعله‌اى از آتش و مس و رو [١٦]كينه نتوانى كشيدن [١٧].

[و به كدام نعمتهاى خدايتان دروغ مى‌دارى [١٨]] [١٩].

چون شكافته شود آسمان باشد