گاه در مورد زينت تكوينى به كار رفته است مانند: «إنّا زيّنا السّماء الدّنيا بزينةٍ الكواكب؛ همانا آسمان دنيا را به زيور ستارگان آراستيم» (٧) و گاهى در مورد زينت اكتسابى، مانند:

{خذوا زينتكم عند كلّ مسجد } ؛ (٨)

زينت خود را به هنگام رفتن به مسجد، با خود برداريد» .

گاه در زينت حقيقى به كار رفته است ،مانند:

{و لقد جعلنا في السماء بروجاً و زيّناها للناظرين } ؛ (٩)

ما در آسمان برج هايى قرار داديم، و آن را براى بينندگان آراستيم»

و گاه در زينت وهمى، مانند:

{زُيّن للذين كفروا الحياة الدنيا } ؛ (١٠)

زندگى دنيا براى كافران زينت داده شده است» .

گاهى زينت براسم ذات اطلاق شده، مانند:

{المال و البنون زينة الحياة الدنيا } ؛ (١١)

مال و فرزند، زينت زندگى دنياست»

و گاهى بر افعال اطلاق شده است، مانند:

{وكذلك زيّن لكثير من المشركين قتل أولادهم شركاؤهم } ؛ (١٢)

اين گونه شركاى آنها قتل فرزندانشان را در نظرشان نيكو جلوه دادند» .

(٧) صافّات ، آيه ٦.
(٨) اعراف ، آيه ٣١.
(٩) حجر ، آيه ١٦.
(١٠) بقره ، آيه ٢١٢.
(١١) كهف ، آيه ٤٦.
(١٢) انعام ، آيه ١٣٧.